笨小笨Frosty Mornin’ Blues歌词由Bessie Smith&D.R演唱，出自专辑《Restoration Lab， Vol. 4》，下面是《Frosty Mornin’ Blues》完整版歌词！
Frosty Mornin’ Blues歌词完整版
Frosty Mornin' Blues - Bessie Smith/D.R
以下歌词翻译由微信翻译提供
How come I'm blue as
为何我如此忧伤
Can be how come I need sympathy
我怎么会需要同情
I know what's troubling me
我知道什么在困扰我
Listen and you'll see
侧耳倾听你会明白
Because the good man that
因为那个好人
I got left me all alone long
我独自一人孤独无依
Woke up this morning at four
今早四点醒来
When I heard him slamming my door
当我听到他摔门的声音
Did you ever wake up on a frosty
你可曾在寒冷中醒来
Morning and discover your good man gone
早上醒来却发现你的好男友不见了
Did you ever wake up on a frosty
你可曾在寒冷中醒来
Morning and discover your good man gone
早上醒来却发现你的好男友不见了
If you did you'll understand why
如果你知道你就会明白为什么
I'm singing sad moanful songs
我唱着悲伤哀怨的歌
Well he didn't provide and he wasn't
他没有提供任何帮助
Handsome so he might not appeal to you
英俊潇洒所以他可能无法吸引你
Well he didn't provide and he wasn't
他没有提供任何帮助
Handsome so he might not appeal to you
英俊潇洒所以他可能无法吸引你
But he gave me plenty loving and
但他给了我无尽的爱
I never had to beg him too
我也不必苦苦哀求
Now my damper
现在我的阻尼器
Is down and my fire ain't burning
意志消沉我的热情已经熄灭
And a chill's all around my bed
我的床上到处都是寒意
My damper is down and my fire ain't
我的风挡已经熄灭我的激情已经熄灭
Burning and a chill's all around my bed
我的床上热火朝天瑟瑟发抖
When you lose the man you love
当你失去你爱的人
Then a gal is just as good as dead
那姑娘就和死了一样
