笨小笨A Woman Like You (其他)歌词由Bert Jansch演唱，出自专辑《Uncut Magazine - 2006.10 - The Playlist》，下面是《A Woman Like You (其他)》完整版歌词！
A Woman Like You (其他)歌词完整版
A Woman Like You - Bert Jansch
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Bert Jansch
I don't believe I've seen
我不相信我见过
A woman like you anywhere
任何地方都有你这样的女人
And I must admit that I can't see
我必须承认我看不见
To making you
让你
Into a dream
变成一场梦
But if I had a magic wand to wave
但如果我有魔法棒可以挥一挥
I'd send a dove to catch your love
我会派一只鸽子去捕捉你的爱
And I'd send a blackbird
我会派出一只画眉鸟
To steal your heart
偷走你的心
But a broken heart won't cure
但受伤的心无法治愈
This endless search
无尽的寻觅
Little girl
小女孩
I'm gonna fix a magical spell
我要施一个魔法咒语
To weave on you
与你缠缠绵绵
Little girl
小女孩
'L' for the long grass to catch you in
L'为我准备好让我抓住你
'O' for the orange to sweeten sin
为了让橙子甜化罪孽
'V' for this very moment
此刻的V
'E' for thee
为了你
I'd rather wait and die
我宁愿等待死亡
A thousand times
一千次
Little girl
小女孩
Than take a woman into
也不愿带一个女人
The heart of my soul
我的心
But if I caught you sleeping all unawares
但如果我发现你毫无防备地酣然入睡
I'd carry you off to my secret lair
There I'd bind your heart unto my very soul
我会把你的心与我的灵魂联结在一起
I don't believe I've seen
我不相信我见过
A woman like you anywhere
任何地方都有你这样的女人
And I must admit that I can't see
我必须承认我看不见
To making you into a dream
把你变成一场梦
And if I had a magic wand to wave
如果我有一根魔法棒可以挥舞
I'd send a dove to catch your love
我会派一只鸽子去捕捉你的爱
And I'd send a blackbird
我会派出一只画眉鸟
To steal your heart
偷走你的心
