If I Were A Carpenter歌词由Waylon Jennings演唱,出自专辑《House On The Hill》,下面是《If I Were A Carpenter》完整版歌词!
If I Were A Carpenter歌词完整版
If I Were A Carpenter - Waylon Jennings (维隆·杰宁斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
If I were a carpenter
如果我是个木匠
And you were a lady
你是个淑女
Would you marry me anyway
你是否愿意嫁给我
Would you have my baby
你是否愿意与我生儿育女
If a thinker were my trade
如果思想家是我的职业
Would you still find me
你还会来找我吗
Carrying the pots
扛着锅
I made following behind me
我跟在身后
Save my love through sorrow
用悲伤拯救我的爱
Save your love through lonely
在孤独中拯救你的爱
You can have my tomorrow
你可以拥有我的明天
Just love me only
只爱我一个人
If I worked my hands
如果我竭尽全力
In wood would you still love me
在树林里你是否依然爱我
Answer me say yes
回答我答应我
I would I place you above me
我会让你凌驾于我之上
If I were a miller with
如果我是磨坊主
A mill wheel grinding
磨坊的轮子在转动
Would you miss your pretty
你会不会想念你的美丽
Clothes and your soft shoes shining
衣服和你柔软的鞋子闪闪发光
Save my love through sorrow
用悲伤拯救我的爱
Save your love through lonely
在孤独中拯救你的爱
You can have my tomorrow
你可以拥有我的明天
Just love me only
只爱我一个人
If I were a carpenter
如果我是个木匠
And you were a lady
你是个淑女
Would you marry me anyway
你是否愿意嫁给我
Would you have my baby
你是否愿意与我生儿育女