笨小笨All I Need Is A Girl歌词由Mel Tormé演唱，出自专辑《Boy Wanted》，下面是《All I Need Is A Girl》完整版歌词！
All I Need Is A Girl歌词完整版
All I Need Is A Girl - Mel Tormé
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Jule Styne
Once my clothes were shabby
曾经我衣衫褴褛
Tailors called me cabbies
裁缝把我叫做出租车司机
So I took a vow
所以我立下誓言
Said this bang bowl
我说这种东西
Be beau Brummel
做个花花公子
Now I'm smooth and snappy
如今我游刃有余
Now my tailor's happy
现在我的裁缝很开心
I'm the cats meow
我是猫
How wardrobe is a wow
衣柜怎么这么多
Paris silk harries tweed
巴黎丝绸哈瑞斜纹软呢
There's only one thing I need
我只需要一样东西
Got my tweed crest
我戴着斜纹软呢的徽章
Got my best vest
穿上我最好的防弹衣
All I need now is the girl
我现在只需要一个女孩
Got my striped tie
我的条纹领带
Got my hopes high
我满怀希望
Got the time and the place
有时间有地点
And I got rhythm
我有节奏
All I need is the girl to go with
我只需要一个女孩陪我一起走
If she'll just appear
只要她出现
We'll take this big town for a whirl
我们要在这大城镇上转一圈
And if she'll say my darling I'm yours
如果她说亲爱的我属于你
I'll throw away
我会抛开一切
My striped tie
我的条纹领带
And my best-pressed tweed
穿着我最好的华服
All I really need is the girl
我真正需要的只是一个女孩
Got my tweed crest
我戴着斜纹软呢的徽章
Got my best vest
穿上我最好的防弹衣
All I need now is the girl
我现在只需要一个女孩
Got a sports car
我有一辆跑车
Lowly jaguar wow like wow
卑微的捷豹
I got the time and the place
我有时间有地点
All that I need is her face
我需要的只是她的脸庞
If she will just appear
如果她出现
We'll take this big town for a whirl
我们要在这大城镇上转一圈
And if she'll say
如果她说
My darling our love is here to stay
亲爱的我们的爱永远不会消失
And I am prepared to throw away
我准备放弃
My blue striped tie
我的蓝色条纹领带
I'll lose my best Paris silk
我会失去我最好的巴黎丝绸
I'll burn the parry so
我会毁掉整个房子
All I need is the girl
我只需要一个女孩
