Don’t Know Where I’m Going歌词由Rory Gallagher演唱,出自专辑《In Your Town》,下面是《Don’t Know Where I’m Going》完整版歌词!
Don’t Know Where I’m Going歌词完整版
Don't Know Where I'm Going - Rory Gallagher
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Rory Gallag
I don't know where I'm going
我不知道我要去哪里
I don't know where I've been
我不知道我去了哪里
'Cause I haven't seen my baby
因为我没有见过我的宝贝
Since I don't know when
因为我不知道什么时候
I'm walking down that long road
我走在漫漫长路上
With a smile up on my face
我面带微笑
Broken hearted
伤心欲绝
But you won't see a trace
但你看不到一丝痕迹
Feeling disconnected
感觉与世隔绝
These blues are out to kill
这些布鲁斯音乐就是要大杀四方
Sweep them in the corner
让他们躲到角落里
Put 'em in the bin
把它们扔进垃圾箱
All right so you feel don't sympathise
好吧所以你感受一下不要同情我
Don't expect that you should
别指望你会
Walk right for one day you might
好好走一走总有一天你会
Run into this patch of grey clouds too
也会遇到一片乌云
All right so you don't sympathise
好吧所以你不同情我
I don't expect that you should
我不指望你会
I stay bright for one day you might
有一天我神采奕奕你可能会
Run into this patch of grey clouds too
也会遇到一片乌云
Gravel in my pockets
口袋里塞满钞票
From the places I have been
从我去过的地方
Soles of my shoes are paper thin
我的鞋底薄如纸
I got sand here in my pockets
我的口袋里塞满钞票
From the place that I come from
在我的家乡
That's where I'm going
那就是我要去的地方
So I'll say so long yeah
所以我会说再见