Firth Of Fifth歌词由Steve Hackett演唱,出自专辑《Genesis Revisted》,下面是《Firth Of Fifth》完整版歌词!
Firth Of Fifth歌词完整版
Firth of Fifth - Steve Hackett
以下歌词翻译由微信翻译提供
The path is clear though no eyes can see
道路畅通无阻虽然眼睛看不见
The course laid down long before
道路早已注定
And so with Gods and men
上帝和人类也是如此
The sheep remain inside their pen
羊还在羊圈里
Though many times they've seen the way to leave
虽然很多时候他们都知道该如何离开
He rides majestic past homes of men
他威风凛凛地骑着马经过人们的家园
Who care not or gaze with joy
满不在乎或是满心欢喜地注视着我
To see reflected there the trees the sky the lily fair
看到倒映在那里的树木天空美丽的百合花
The scene of death is lying just below
死亡就在眼前
The mountain cuts off the town from view
这座山将城镇从视野中切断
Like a cancer growth is removed by skill
就像癌症被技术移除
Let it be revealed
让一切真相大白
A waterfall his madrigal
瀑布是他的情歌
An inland sea his symphony
内陆的大海他的交响乐
Undinal songs urge the sailors on
无休止的歌声激励着水手们勇往直前
'Till lured by the siren's cry
直到警笛声诱惑我
Now as the river dissolves in sea
现在河水都被海水淹没
So neptune has claimed another soul
海王星夺走了另一个灵魂
And so with Gods and men
上帝和人类也是如此
The sheep remain inside their pen
羊还在羊圈里
Until the shepherd leads his flock away
直到牧羊人领着他的羊群离去
The sands of time were eroded by
时间之沙已经被
The river of constant change
变幻莫测的河流