虹の彼方歌词由ピロカルピン演唱,出自专辑《幻聴と幻想の現象》,下面是《虹の彼方》完整版歌词!
虹の彼方歌词完整版
虹の彼方 - ピロカルピン (Pilocarpine)
词:松木千恵子
曲:松木千恵子
通り雨は凌いだが
马路上大雨肆虐
またはずれくじだった
依然没有猜中
近づいて
渐渐靠近
遠くなってゆく花
一朵远去的花
笑顔の行方を見たら
若是看到了笑顔的行踪
儚さは消え去った
就会留住永恒
生きている
永恒不朽
それだけでもういいのさ
只要如此就可以了
悲しみの奥の奥で
在悲伤的深处深处
戦い始めてるハーモニー
战争开始了 和谐
塞がれた出口ならば
若是出口被堵塞
こじあけ
撬开它
穴をあけてみたい
想要打开一个孔
潜在能力超える
超越潜在的能力
星に 時に 逆らえよ
可以逆转星晨逆转时空
パワー放て
释放能量
竜巻に雨が降る
刮起龙卷风下起大雨
全然びくともしない
依然处之坦然
強く 清い
坚强纯洁的声音
その声があれば
只要有了那声音
いつも
永远
負けるはずないのだから
不可能会失败
だから
所以
あなたはまだ気づかない
你还没有发现
チカラは眠ってんだ
能量还在没睡
気がついて
我发现了
動き出す夏の歌
在蠢蠢欲动 夏之歌
毎日は続いている
每天都在持续
答えは二つあった
答案有两个
生きて行く
存在
それだけでもいいのさ
只要如此就可以了
坂道の上の方で
在斜坡的上方
疲れて進めないときも
累了无法前进的时候
忘却の彼方にある
就在遗忘彼岸
記憶が
记忆
足を止めやしない
决不会令脚步停止
天然の光浴びて
沐浴在阳光中
強く 長く
耀眼的长长的
伸びゆく虹には
一轮彩虹架起
いつも 涙の跡が見えた
彩虹上总是可以看到泪水的痕迹
当選何度でもある
曾多次中选
暗く 寒い
在冰冷黑暗的
負けそうな夜も生きて
即将失败的夜晚也能生存
虹の彼方へと行け
迈向彩虹的彼岸
ラララ
啦啦啦
潜在能力超える
超越潜在的能力
星に 時に 逆らえよ
可以逆转星晨逆转时空
パワー放て
释放能量
負けるはずないのだから
不可能会失败
全然びくともしない
依然处之坦然
強く 清い
坚强纯洁的声音
その声があれば
只要有了那声音
いつも
永远
負けるはずないのだから
不可能会失败
燦燦と降り注ぐ陽
璀璨的阳光射入
ひとり ひとつ
一个一个
喜びのパワー放て
喜悦的能量释放
生まれてきたのだから だから
宛如凤凰涅磐浴火重生 所以