Gotta Have Rain歌词-Max Bygraves

Gotta Have Rain歌词由Max Bygraves演唱，出自专辑《All At Once You Love Her》，下面是《Gotta Have Rain》完整版歌词！

Gotta Have Rain歌词完整版

Gotta Have Rain - Max Bygraves

以下歌词翻译由微信翻译提供

If you didn't have rain

如果你没有经历风雨

Then you couldn't have flowers

那你就不能拥有鲜花

You couldn't have flowers

你不能拥有鲜花

If you didn't have showers

如果你没有洗澡

Nowhere to swim

无处可游

There'd be no babbling brook

再也不会有潺潺的小溪

There'd be no fish to catch

就无鱼可钓

On the end of a hook

孤注一掷

You couldn't wash your hands and face

你无法洗手洗脸

You'd be as black as coal

你会变得像煤炭一样黑

All day you'd face the barren waste

一整天你都会面对荒芜的荒野

Looking for a water hose

寻找一根水管

So you gotta have rain

所以你必须经历风雨

Every now and then

偶尔

To make the whole world shine

让整个世界都熠熠生辉

Then every day will turn out fine

然后每一天都会变成美好的

If you didn't have rain

如果你没有经历风雨

You wouldn't have (ice cream )

你就不会吃冰激凌

If you didn't have rain

如果你没有经历风雨

Then you wouldn't have (a bat )

那你就没有球棒了

If you didn't have rain

如果你没有经历风雨

Then you couldn't have (fishes )

那你就不能有鱼

No you couldn't have (a swim )

你无法游泳

If you didn't have rain

如果你没有经历风雨

You'd be so awfully dirty

你会变得肮脏不堪

You'd be as black as ink

你会变得像墨水一样黑

All day you'd face the barren waste

一整天你都会面对荒芜的荒野

Looking for a nice cool drink

找一杯好喝的饮料

So you gotta have rain

所以你必须经历风雨

Every now and then

偶尔

To make the whole world shine

让整个世界都熠熠生辉

Then every day will turn out fine

然后每一天都会变成美好的

If you didn't have rain

如果你没有经历风雨

Then you couldn't have flowers

那你就不能拥有鲜花

You couldn't have flowers

你不能拥有鲜花

If you didn't have showers

如果你没有洗澡

Nowhere to swim

无处可游

There'd be no babbling brook

再也不会有潺潺的小溪

There'd be no fish to catch

就无鱼可钓

On the end of a hook

孤注一掷

You couldn't wash your hands and face

你无法洗手洗脸

You'd be as black as coal

你会变得像煤炭一样黑

All day you'd face the barren waste

一整天你都会面对荒芜的荒野

Looking for a water hot

寻找一片炽热的海水

So you gotta have rain

所以你必须经历风雨

Every now and then

偶尔

To make the whole world shine

让整个世界都熠熠生辉

Then every day will turn out fine

然后每一天都会变成美好的