トーキョーモーヴ歌词由ポルカドットスティングレイ演唱,出自专辑《赤裸々》,下面是《トーキョーモーヴ》完整版歌词!
トーキョーモーヴ歌词完整版
トーキョーモーヴ - Polkadot Stingray (ポルカドットスティングレイ)
词:雫
曲:雫
编曲:ポルカドットスティングレイ
1 あなたの赤色
1 你的红色
2 誰にもらったの?
2 由谁获得了?
3 私じゃないでしょ?
3 不是我吗?
ラリラ ラリラ
4 私の心は
4 我的心
5 赤でも青でも
5 无论是红色蓝色
6 白でもピンクでも
6 白色还是粉色
生まれる本当
都会孕育真相
ねえ
呐
誰と連絡とってんの?
你在和谁联络?
元カノ?じゃなくても無理かも
前男友?也没别的可能了吧
悪いことしてる顔してよ
露出做了坏事的表情呀
埋めよ
弥补一下啊
塞いだピアスと一緒に
和堵住的耳环一起
いくらもらっても足りない愛
爱无论得到多少都不够
つまんない?
无聊吗?
反省会止まんない
停不下反省会
振り回してもいいよ
你可以回头哦
眠れないよりましだもん
反正比睡不着觉要好得多吧
1 あなたの赤色
1 你的红色
2 誰にもらったの?
2 由谁获得了?
3 私じゃないでしょ?
3 不是我吗?
ラリラ ラリラ
4 私の心は
4 我的心
5 赤でも青でも
5 不是红色蓝色
6 白でもピンクでもない
6 也不是白色粉色
トーキョーモーヴ
东京紫
嘘つかないで
别说谎
あなたがここに居ないと
如果你不在这里
死んじゃうかもよ
我或许会死掉
嫌いにならないで
不要讨厌我
悪いところは全部
我会把所有缺点
なおすから
全部改掉
ラリラリラリラリラ
その笑顔は誰にもらったの
你的笑容由谁获得了
ラリラリラリラリラ
私じゃない誰か
希望不是我的那个人
消えちゃいますように
可以消失不见
今は楽しいけど
虽然现在很快乐
また楽しくなくなるもん
但又会变得不快乐
ねえさっき窓から
呐 刚才从窗户
飛び降りた私
跳下去的我
今何してるかな
现在在做什么呢
1時間前にいいねしてんの誰?
1小时前点赞的那个人是谁?
知りたいのに知りたくない
想知道又不想知道
地元の友達の話
不要一脸开心地说起
嬉しそうにしないで
当地的朋友的话题
1 私のことだけ
1 我希望你可以
2 見ててほしいのに
2 只看着我一个人
3 どこに行っちゃうの?
3 可你这是要去哪里?
ラリラ ラリラ
4 綺麗にしなくちゃ
4 必须要打扮得美丽
5 安心させてね
5 你要让我放心啊
6 全部あげるから
6 我会对你奉献一切
トーキョーモーヴ
东京紫
嘘つかないで
别说谎
あなたがここに居ないと
如果你不在这里
死んじゃうかもよ
我或许会死掉
私だけのあなたでいてほしいから
希望你只属于我一个人
お願いよ
拜托了
ラリラリラリラリラ
その笑顔は誰にもらったの
你的笑容由谁获得了
ラリラリラリラリラ
私じゃない誰か
那个人不是我吗
綺麗にしなきゃ
我必须要打扮美丽
ラリラリラリラリラ
ラリラリラリラリラ