笨小笨僕だって泣いちゃうよ (off vocal ver.)歌词由NMB48演唱，出自专辑《僕たって泣いちゃうよ (Type-A)》，下面是《僕だって泣いちゃうよ (off vocal ver.)》完整版歌词！
僕だって泣いちゃうよ (off vocal ver.)歌词完整版
僕だって泣いちゃうよ - NMB48 (エヌエムビー フォーティエイト)
词：秋元康
曲：太田貴之
编曲：太田貴之
君が好きなんだ好きなんだ
我喜欢你 好喜欢你
知ってるよね知ってるよね
你知道的吧 知道的吧
だから何にも告げずに
所以才缄口不言
このまま
保持现状
二人出会ってから
每当我回想起
共に過ごした日々
你我从相遇开始
思い出してしまう度
共同度过的日子
僕だって泣いちゃうよ
我也是会哭泣的呀
夜が明けてしまったら
若是迎来黎明
Sunrise
太阳就会升起
この街僕は出て行くよ
我会离开这个城市
まだ眠ってる君を
为了不吵醒
起こさないように
还在熟睡的你
おでこにそっと接吻してサヨナラ
在你额上轻轻一吻作别
話したかったことを
将想说的话
Message
编辑成信息
考えたら止まらなくて
一开始思考便停不下来
星空が白んでくスピードに
我一定会被
きっと追い越されちゃうだろう
星空褪色的速度所超越吧
ここでドアを開けなければ
如果不在此推开这扇门
夢を叶えるなんてできない
就无法实现梦想
今の幸せから飛び出して
我已经决定要跳出此刻的幸福
一人で生きて行くと決めたよ
一个人生活下去
風は冷たいか冷たいか
风好冷 好冷
もう冬かもう冬か
已经冬天了吗 冬天了吗
外の世界を知らない
对于不了解
僕には
外面世界的我来说
押しつぶされそうな
不安的情绪
不安だってあるけど
似乎快要将我压垮
君になんて絶対に
但我绝对
見せられやしない
不会让你看见
風は吹いてるか吹いてるか
狂风呼啸 狂风呼啸
木枯らしか木枯らしか
寒风刺骨 寒风刺骨
空の様子がわからない
看不清天空的模样
それでも
即使如此
勇気出すしかない
也必须鼓起勇气
ここにいちゃだめなんだ
不能再停留在这里
孤独になる瞬間は
在感到孤独的瞬间
僕だって泣いちゃうよ
我也是会哭泣的呀
ドアの鍵をゆっくり静かに
慢慢地安静地
音を立てないように閉めて
尽量不发出声音地关上门锁
たとえ外は雪が降ってようと
就算外面大雪纷飞
自分の未来に立ち向かう
我也要直面自己的未来
人は一生の間に
人在一生之中
何度大きな決断をする
需要做好几次重大决断
僕は確かな愛まで捨てて
我连已确认的爱也舍弃了
手に入れたいと思ったあの夢
一心追求那个无比渴望的梦想
すべてを失ってもリスタート
就算失去一切也不过从头再来
風は冷たいか冷たいか
风好冷 好冷
もう冬かもう冬か
已经冬天了吗 冬天了吗
外の世界を知らない
对于不了解
僕には
外面世界的我来说
押しつぶされそうな
不安的情绪
不安だってあるけど
似乎快要将我压垮
君になんて絶対に
但我绝对
見せられやしない
不会让你看见
風は吹いてるか吹いてるか
狂风呼啸 狂风呼啸
木枯らしか木枯らしか
寒风刺骨 寒风刺骨
空の様子がわからない
看不清天空的模样
それでも
即使如此
勇気出すしかない
也必须鼓起勇气
ここにいちゃだめなんだ
不能再停留在这里
孤独になる瞬間は
在感到孤独的瞬间
僕だって泣いちゃうよ
我也是会哭的呀
