I Hope It Hurts歌词由Jessie Murph演唱,出自专辑《I Hope It Hurts》,下面是《I Hope It Hurts》完整版歌词!
I Hope It Hurts歌词完整版
I Hope It Hurts - Jessie Murph
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Jessie Murph/Daniel Tannenbaum/Sergiu Gherman/Stuart Johnson/Jeff Gitelman/Peter Gonzales/Daniel Krieger
Composed by:Jessie Murph/Daniel Tannenbaum/Sergiu Gherman/Stuart Johnson/Jeff Gitelman/Peter Gonzales/Daniel Krieger
Produced by:Bekon/Jeff "Gitty" Gitelman/Sergiu Gherman/Stuart Johnson/Chakra/Peter Gonzales
I met a man in Miami day
我在迈阿密遇到一个男人
I almost died when he looked my way
当他望着我时我差一点死去
I felt the moon setting too soon
我感觉月亮落下得太快了
He held my hand on the interstate
他牵着我的手在州际公路上驰骋
Had been a while since I felt this way
我已经很久没有这种感觉了
I bet too soon
我打赌为时过早
I bet on you
我赌上了你
Not this time not again
这一次不会重蹈覆辙
It hit too hard it knocked the wind
太猛烈了风吹来
Unlocked the door I don't care
把门打开我不在乎
It opened up I saw it there
打开了我看见了
And what a lie and what a game
多么弥天大谎多么可笑的把戏
I doused it all in gasoline
我把一切都浇上汽油
And I went home and you went up in flames
我回到家你就像烈焰一样燃烧
I hope it burns
我希望激情燃烧
And I won't be there
我不会在你身边
I hope it hurts everywhere
我希望遍体鳞伤
You're gonna learn
你会明白
I'm happy to lose
输得一败涂地我很开心
But I hope you hurt
但我希望你受伤
'Cause God knows I do
因为上帝知道我爱你
I lit the match and I walked away
我点燃火柴扬长而去
I said no words and I left the state
我一言不发我离开了这个州
Smoke in my eyes I sat and cried
眼中烟雾缭绕我坐着伤心落泪
Headed north to the Everglades
一路向北去往大沼泽地
Georgia line felt like Heaven's gate
佐治亚州的铁路线就像天堂之门
It broke me inside
我的心支离破碎
Ten thousand miles
一万英里
Not this time not again
这一次不会重蹈覆辙
It hit too hard it knocked the wind
太猛烈了风吹来
Unlocked the door I don't care
把门打开我不在乎
It opened up I saw it there
打开了我看见了
And what a lie and what a game
多么弥天大谎多么可笑的把戏
I doused it all in gasoline
我把一切都浇上汽油
And I went home and you went up in flames
我回到家你就像烈焰一样燃烧
And I hope it burns
我希望激情燃烧
And I won't be there
我不会在你身边
I hope it hurts everywhere
我希望遍体鳞伤
You're gonna learn
你会明白
I'm happy to lose
输得一败涂地我很开心
But I hope you hurt
但我希望你受伤
'Cause God knows I do
因为上帝知道我爱你
I hope it hurts I'm happy to lose
我希望会受伤我很高兴输了
I hope you hurt
我希望你受伤
'Cause God knows I do
因为上帝知道我爱你