笨小笨Where Is Your Heart?歌词由Keely Smith演唱，出自专辑《Oldies Selection: Cherokeely Swings》，下面是《Where Is Your Heart?》完整版歌词！
Where Is Your Heart?歌词完整版
Where Is Your Heart (Song from Moulin Rouge) - Keely Smith (KeelySmith)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Whenever we kiss
每当我们亲吻
I worry and wonder
我忧心忡忡困惑不已
Your lips may be near
也许你的唇近在咫尺
But where is your heart
可你的心在哪里
It's always like this
一直都是这样
That I worry and wonder
让我忧心忡忡困惑不已
You're close to me here
你离我很近
But where is your heart
可你的心在哪里
It's a sad thing to realize
意识到这是一件悲伤的事情
That you've a heart that never melts
你有一颗永远不会融化的心
When we kiss do you close your eyes
当我们亲吻时你是否闭上眼睛
Pretending that I'm someone else
假装我是别人
You must break the spell
你必须破除咒语
This cloud that I'm under
我笼罩在乌云之下
So please won't you tell
所以拜托你不要告诉我
Oh where is your heart
你的心在哪里
It's a sad thing to realize
意识到这是一件悲伤的事情
That you've a heart that never ever melts
你有一颗永远不会融化的心
When we kiss do you close your eyes
当我们亲吻时你是否闭上眼睛
Pretending that I'm someone else
假装我是别人
You just gotta break the spell
你只需打破咒语
This cloud that I'm under
我笼罩在乌云之下
So please won't you tell
所以拜托你不要告诉我
My love where is your heart
亲爱的你的心在哪里
