Ridin’ The Sunshine Special歌词由Johnny Horton演唱,出自专辑《A Prairie Windstorm》,下面是《Ridin’ The Sunshine Special》完整版歌词!
Ridin’ The Sunshine Special歌词完整版
Ridin' the Sunshine Special (Live) - Johnny Horton
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Chuck Murphy/Huel Murphey
I'm gonna ride that happy train when it comes rolling
我要坐上幸福的列车当它滚滚而来
When it comes rolling and rocking down the track
当音乐在轨道上翻滚摇摆
I found a one way ticket on the sunshine special
我找到一张单程票特别票
I ain't a counting on coming back
我不指望回来
I got a gal a waiting down in sunshine valley
我有个姑娘在阳光谷等着我
In the valley where the blues are not allowed
在不允许布鲁斯音乐的山谷里
And the sunshine special is a rocking and a rolling
特别的阳光就是尽情摇摆
Neath a sky of blue that never has a cloud
在一片万里无云的蓝天之下
I left the blues far behind me
我把忧伤远远抛在身后
I'll never worry about me anymore
我再也不会为自己担忧
I'm going where troubles cannot find me
我要去麻烦找不到我的地方
They'll have a band to meet me
他们会带着一个乐队来见我
When I pull up by the station door
当我在车站门口停下
When the sunshine special heads in your direction
当阳光洒在你的身上
Just be waiting at the station with your pack
带着你的背包在车站等着
That's one ride you can afford when they holler all aboard
当他们欢呼雀跃时你就能承担起这段旅程
It's goodbye blues we ain't a coming back
再见了布鲁斯我们再也回不去了
I left the blues far behind me
我把忧伤远远抛在身后
I'll never worry about me anymore
我再也不会为自己担忧
I'm going where troubles cannot find me
我要去麻烦找不到我的地方
They'll have a band to meet me
他们会带着一个乐队来见我
When I pull up by the station door
当我在车站门口停下
When the sunshine special heads in your direction
当阳光洒在你的身上
Just be waiting at the station with your pack
带着你的背包在车站等着
That's one ride you can afford when they holler all aboard
当他们欢呼雀跃时你就能承担起这段旅程
It's goodbye blues we ain't a coming back
再见了布鲁斯我们再也回不去了
It's goodbye blues we ain't a coming back
再见了布鲁斯我们再也回不去了