Pressure Machine (Abridged)歌词由The Killers演唱,出自专辑《Pressure Machine (Abridged)》,下面是《Pressure Machine (Abridged)》完整版歌词!
Pressure Machine (Abridged)歌词完整版
Pressure Machine (Abridged) - The Killers
Lyrics by:Jonathan Rado/Brandon Flowers/Dave Keuning
Composed by:Jonathan Rado/Brandon Flowers/Dave Keuning
Hope'll set your eyes agleam
希望会让你的眼睛闪闪发光
Like four feet dangling in the stream
像四只脚在溪流中摇摇晃晃
But the Kingdom of God it's a pressure machine
但上帝的王国 是压力制造机
Every step gotta keep it clean
每一步 都不能拖泥带水
A mattress on a hardwood floor
硬木地板上的床垫
Who could ever ask for more
谁有资格要求更多
I'll get up and cut the grass
我会起床 修剪草坪
Ain't nothing wrong with working class
工人阶级的生活就是这样按部就班
I I don't remember the last time you asked how I was
我 我不记得你上一次问我过得怎样时 我感觉如何
Don't you feel the time slipping away
你不觉得光阴飞逝而过?
It ain't funny at all
生活毫无乐趣可言
It's gonna break your heart one day
总有一天会让你心碎
Keep the debt cloud off the kids
让债务的阴云远离孩子们
Only sunshine on their lids
只有阳光照耀他们的眼睛
Jiminy Cricket and Power Wheels
小蟋蟀和四驱赛车
And memories of Happy Meals
记忆中的开心乐园餐
Sometimes I look at the stars
有时候我抬头仰望星空
And think about how small we are
觉得我们无比渺小
Sweating it out in the pressure machine
在压力机器逼迫下汗如雨下
Good till the last drop
努力做好工作 直到用尽力气
Why don't you say little things
为何你不谈论些细枝末节的小事
Butterflies don't just dance on a string
蝴蝶不是被操控着才能舞蹈
It feels like you clipped all their wings
那感觉就像你剪断了它们的翅膀
And every year goes by faster than the one before
时间一年比一年流逝得更快
We've had that treadmill now for months
我们已经连续做了数月的单调工作
I think she might've used it once
我觉得她或许曾有过一次经历
If I shut my mouth and keep the peace
如果我闭上嘴 保持安静
She'll cook my eggs in bacon grease
她会用培根油给我煎蛋
Life'll grow you a big red rose
生活会为你种下一朵大大的红玫瑰
Then rip it from beneath your nose
然后在你眼前将它撕毁
Run it through the pressure machine
通过压力机器
And spit you out a name tag memory
将你的一生压缩成姓名条吐出