笨小笨Me Against My Head (Explicit)歌词由Bea and Her Business演唱，出自专辑《Me Against My Head (Explicit)》，下面是《Me Against My Head (Explicit)》完整版歌词！
Me Against My Head (Explicit)歌词完整版
Me Against My Head (Explicit) - Bea and Her Business
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Bea Wheeler/Fraser Thorneycroft-Smith/The Earth
Produced by：Fraser T Smith
Every mornin' I'll put on some makeup
每天早上我都会化妆
I'll color my face in like a colorin' pad
像涂色本一样涂抹我的脸庞
Tryna tell myself that I'm a weapon
试图说服自己，我是一把武器。
And I look amazin' but I don't mean that
我看起来惊艳无比，但这并非我所愿
Describe yourself in three words all these things that I despise
用三个字形容你自己所有我看不起的东西
There's only one person involved then I'm here takin' sides
若只有一个人身陷其中，那我定会站在他这边
Oh by the every inch of what's been keepin' me alive
哦，依靠那些让我活下去的每一寸力量
But I
但我
I live by the rules of the ***** inside my mind
我按照我内心的规则生活
I couldn't impress her even if I tried
即使我竭尽全力也无法打动她
You can tell me I'm pretty and tell me I'm great
你可以说我美丽动人说我无与伦比
But how can I believe somethin' my brain tells me it's fake
但我的大脑告诉我那都是虚假，叫我怎能相信这一切？
And tell me that I'm sexy but my body feels dead
你却说我性感，可我的身体却感觉死气沉沉
When it's me it's me against my head
当是我的时候，是我与我的思想斗争的时候
And I wanna go out for a dinner and eat lots of pizza
我想出去吃晚餐吃很多披萨
Without feelin' bad
无需愧疚
And I wanna be voicin' a pain in some deep conversations
我想在深刻的对话中表达痛苦
Without feelin' blind
不会感觉盲目
Describe yourself in three words all these things that I despise
三言两语，你所有我厌恶的特质
There's only one person involved then I'm here takin' sides
若只有一个人身陷纷争，那我定会站在他们这边。
Oh by the every inch of what's been keepin' me alive
哦，依靠着每一分让我存活的力量
But I
但我
I live by the rules of the ***** inside my mind
我按照我内心的规则生活
I couldn't impress her even if I tried
即使我竭尽全力也无法打动她
You can tell me I'm pretty and tell me I'm great
你可以说我美丽动人说我无与伦比
But how can I believe somethin' my brain tells me it's fake
但我怎能相信，大脑告诉我那是虚假的。
And tell me that I'm sexy but my body feels dead
又说我性感迷人，身体却感觉疲惫无力
When it's me it's me against my head
当是我的时候，是我与我的思想斗争的时候
Where's the self-confident girl
自信的女孩在哪里
With all of her freckles and curls
满脸雀斑卷发飘扬
Not dreamin' of healthy and dancin'
不幻想健康舞动
And he's soakin' in thinkin' that's gonna change the world
而他沉浸在改变世界的思考中
Change the world
改变世界
I live by the rules of the ***** inside my mind
我遵循内心深处规则生活
I couldn't impress her even if I tried
即使我竭尽全力也无法打动她
You can tell me I'm pretty and tell me I'm great
你可以说我美丽动人说我无与伦比
But how can I believe somethin' my brain tells me it's fake
但我怎能相信，我的大脑告诉我那是假的。
And tell me that I'm sexy but my body feels dead
却说我性感，身体却感觉死气沉沉
When it's me it's me against my head
当是我，我与我的思想为敌。
