笨小笨SABLE歌词由ナノ&HORIPRO INC.演唱，出自专辑《INFINITY≠ZERO/SABLE ナノver.》，下面是《SABLE》完整版歌词！
SABLE歌词完整版
SABLE - ナノ (Nano)/HORIPRO INC.
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：ナノ
Composed by：WEST GROUND
You lose your mind you crash
你失去理智你一蹶不振
A nervous breakdown
精神崩溃
You feel an urge inside you crush
你内心有一种冲动你会崩溃
There's no escape now
如今无处可逃
You try to change your life you jump
你试图改变你的人生你一命呜呼
Another letdown
又一次失望
But then you hear a voice inside
可你听到内心有个声音
You gotta open up your vision
你得开阔你的眼界
See the life bestowed on you
看看这赐予你的生命
Blinded by reality
被现实蒙蔽了双眼
Broken ideology
支离破碎的意识形态
Heart in captivity
心被囚禁
Hold on
坚持住
Exceeding the borders within
跨越边界
Seize your capability
抓住你的能力
Endless possibility
无限可能
Find your individuality
找到你的个性
Take pride let the chase begin
骄傲起来开始追逐吧
Don't tell me what direction you think I should take
别对我指手画脚你觉得我该何去何从
I know I'm gonna find the way
我知道我会找到方向
Don't tell me that this sable is for my own sake
别告诉我这件貂皮大衣是为了我自己
Hear what I've got to say
听听我要说的话
Don't tell me to believe the decisions you make
别叫我相信你的决定
I'm facing a new day
我要迎接新的一天
So open up your blinded eyes
睁开你盲目的双眼
Stop living a lie and start living your life
别再自欺欺人开始认真生活
My way or no way
不管怎样
Today you're falling away
今天你渐行渐远
My way or no way
不管怎样
Today I'm breaking away
今天我要远走高飞
You need a sign you search
你需要寻找一个信号
You're burning out
你心力交瘁
Your heart is run down
你的心支离破碎
A system shut down
一个系统停止运转
All you want is to face the fatal error
你只想面对致命的错误
You'll never backdown
你永远不会退缩
'Cause it's now that you know the time is right
因为现在你知道时机正好
You gotta lead a revolution
你得领导一场革命
Believe the only light in you
相信你身上唯一的光芒
Look now my sweetest fantasy is blinding your reality
听着我最美好的幻想蒙蔽了你的双眼
I'm breaking down the walls surrounding
我要摧毁周围的高墙
Your riduculously boring ideology
你无聊透顶的意识形态
First chance you let it slip away
第一次机会你让它白白溜走
One chance you don't want to throw away
一个你不愿放弃的机会
Fate is turning returning to you square one
命运开始逆转回到你身边
Get set and the game begins
蓄势待发游戏拉开序幕
Don't tell me that I'm making another mistake
不要说我又犯了一个错
I know I'm gonna find the way
我知道我会找到方向
Don't tell me that I'll end in another heartache
别告诉我我会以另一次心痛告终
Hear what I've got to say
听听我要说的话
Don't tell me that today is already too late
别告诉我今天已经来不及了
I'm facing a new day
我要迎接新的一天
So open up your blinded eyes
睁开你盲目的双眼
Stop living a lie and start living your life
别再自欺欺人开始认真生活
Not everything is always what it seems
并非一切都是表面上那样
But there are things beyond what you could see
但有些事情你看不见
It doesn't mean that all the critical things are lost
这并不意味着所有重要的东西都消失了
It doesn't take defiance to be heard
被人倾听并不需要抵抗
You never needed the anger to move on
你从来不需要愤怒来放下过去
All you need is the will to hold on
你需要的只是坚持不懈的意志
Last chance
最后一次机会
Take it or leave it
要么接受要么放弃
Nothing begins if you don't see it
如果你没有看见一切就什么都不会发生
This is how your life goes
这就是你的人生
Don't tell me what direction you think I should take
别对我指手画脚你觉得我该何去何从
I know I'm gonna find the way
我知道我会找到方向
Don't tell me that this sable is for my own sake
别告诉我这件貂皮大衣是为了我自己
Hear what I've got to say
听听我要说的话
Don't tell me to believe the decisions you make
别叫我相信你的决定
I'm facing a new day
我要迎接新的一天
So open up your blinded eyes
睁开你盲目的双眼
Stop living a lie and start living your life
别再自欺欺人开始认真生活
My way or no way
不管怎样
Today you're falling away
今天你渐行渐远
My way or no way
不管怎样
Today I'm breaking away
今天我要远走高飞
My way or no way
不管怎样
Today you're falling away
今天你渐行渐远
My way or no way
不管怎样
Today I'm breaking away
今天我要远走高飞
