笨小笨American Shoes歌词由Rainbow Kitten Surprise演唱，出自专辑《RKS (Explicit)》，下面是《American Shoes》完整版歌词！
American Shoes歌词完整版
American Shoes - Rainbow Kitten Surprise
以下歌词翻译由微信翻译提供
You said I'll come back I'll come back for you my love wait for me
你说我会回来的我会回到你身边亲爱的等着我
You said you're the only you've been the only one I love and love believes
你说你是我唯一爱的人我深信不疑
But love is a bird that you kept in your coat
但爱是你藏在外套里的鸟儿
Warm until it died in the dark
温暖无比直到消失在黑暗中
And death is the love of what hurts you the most
死亡就是爱让你肝肠寸断
So you drink your day away till you're warm as paradise
于是你借酒消愁直到你感到温暖如天堂
I'm not hurt I'm broken but I called to say I'm fine
我没有受伤我很伤心但我给你打电话说我没事
And I heard you had another love
我听说你另有新欢
But I'd love you to think I don't mind
但我希望你以为我不介意
The baby in your arms ain't mine but I made believe as though it was
你怀里的孩子不是我的但我装作是我的孩子
And I didn't mean to call this late but I think I'm in love
我不是故意这么晚给你打电话但我觉得我恋爱了
With the thought of us
一想到我们
So you drink your day away till the liquor in your mouth laughs
所以你一天到晚借酒浇愁直到你开怀大笑
And mirrors paint you beautiful like older photographs
But we grow we grow old even this won't last
但我们会成长我们会变老即使这一切转瞬即逝
No one understands no one cares at all
没人理解也没人关心
And they're tearing down our sacred places in the hall
他们在摧毁我们神圣的殿堂
And you know I hate to dance
你知道我讨厌跳舞
Still you ask still you ask for my hand
你依然向我伸出援手
I love you like the kids love throwing bottles of the bridge
我爱你就像孩子们喜欢玩漂流瓶
And breaking in to trade your fix for American shoes
闯进来用你的货换一双美国鞋
For American shoes I've been dying to lie awake in a room for two
为了买美国鞋我好想躺在两个人的房间里睡不着
I'll come back I'll come back for you my love
我会回来的我会回到你身边亲爱的
But love is a bird that you kept in your coat
但爱是你藏在外套里的鸟儿
Warm until it died in the dark
温暖无比直到消失在黑暗中
And death is the love of what hurts you the most
死亡就是爱让你肝肠寸断
So you drink your day away till you're warm as paradise
于是你借酒消愁直到你感到温暖如天堂
I'm not hurt I'm broken but I called to say I'm fine
我没有受伤我很伤心但我给你打电话说我没事
And I heard you had another love
我听说你另有新欢
But I'd love you to think I don't mind
但我希望你以为我不介意
The baby in your arms ain't mine but I made believe as though it was
你怀里的孩子不是我的但我装作是我的孩子
And I didn't mean to call this late but I think I'm in love
我不是故意这么晚给你打电话但我觉得我恋爱了
With the thought of us
一想到我们
And I love you like the kids love throwing bottles of the bridge
我爱你就像孩子们喜欢喝那种东西
And breaking in to trade your fix for American shoes
闯进来用你的货换一双美国鞋
For American shoes I've been dying to lie awake in a room for two
为了买美国鞋我好想躺在两个人的房间里睡不着
I'll come back I'll come back for you my love
我会回来的我会回到你身边亲爱的
