笨小笨Matchmaker， Matchmaker歌词由Ella Fitzgerald演唱，出自专辑《Jazz Volume: Ella Fitzgerald》，下面是《Matchmaker， Matchmaker》完整版歌词！
Matchmaker， Matchmaker歌词完整版
Matchmaker, Matchmaker - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供
Matchmaker Matchmaker
媒婆媒婆
Make me a match
给我一根火柴
Find me a find
给我找点乐子
Catch me a catch
帮我抓住机会
Matchmaker Matchmaker
媒婆媒婆
Look through your book
看看你的书
And make me a perfect match
让我成为完美的伴侣
Matchmaker Matchmaker
媒婆媒婆
I'll bring the veil
我会带着纱
You bring the groom
你带着新郎
Slender and pale
苗条苍白
Maybe a ring cause I'm longing to be
也许是一枚戒指因为我渴望
The envy of all I see
我眼中所见令人艳羡
For Papa
为了爸爸
Make him a scholar
让他成为学者
For mama
为了妈妈
Make him rich as a king
让他像国王一样富有
For me well
对我来说很好
I wouldn't holler
我不会大喊大叫
If he were as handsome as anything
如果他英俊潇洒
Matchmaker Matchmaker
媒婆媒婆
Make me a match
给我一根火柴
Find me a find
给我找点乐子
Catch me a catch
帮我抓住机会
Night after night in the dark I'm alone
夜复一夜我独自一人在黑暗中度过
So find me a find make me a match
所以给我找一个合适的人选
Of my own
属于我自己
For Papa
为了爸爸
Make him a scholar
让他成为学者
For mama
为了妈妈
Make him rich as a king
让他像国王一样富有
For me no
对我来说
I wouldn't holler
我不会大喊大叫
If he were as handsome as anything
如果他英俊潇洒
Matchmaker Matchmaker
媒婆媒婆
Make me a match
给我一根火柴
Find me a find
给我找点乐子
Catch me a catch
帮我抓住机会
Night after night in the dark I'm alone
夜复一夜我独自一人在黑暗中度过
So find me a find
所以给我找点乐子
Make me a match
给我一根火柴
Make me a match
给我一根火柴
Of my own
属于我自己
Matchmaker Matchmaker
媒婆媒婆
Catch me a catch
帮我抓住机会
Matchmaker Matchmaker
媒婆媒婆
Make me a match
给我一根火柴
Find me a find
给我找点乐子
Catch me a catch
帮我抓住机会
Matchmaker Matchmaker
媒婆媒婆
Find me a find
给我找点乐子
Catch me a catch
帮我抓住机会
Find me a find
给我找点乐子
Make me a match
给我一根火柴
