笨小笨Drinkin’ Buddies歌词由Lee Brice&Hailey Whitters&Nate Smith演唱，出自专辑《Drinkin’ Buddies》，下面是《Drinkin’ Buddies》完整版歌词！
Drinkin’ Buddies歌词完整版
Drinkin' Buddies - Lee Brice/Hailey Whitters/Nate Smith
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Chris DeStefano/Justin Wilson/Zack Kale
Composed by：Chris DeStefano/Justin Wilson/Zack Kale
Produced by：Ben Glover/Jerrod Niemann
Been in this tree all day
枯树待鸟，一无所获
Ain't heard nothin' but squirrels
只听到松鼠吱吱叫
Ain't scoped a single thing
啥也没瞅见
But I love this country world
但我热爱这乡村世界
Hey man I'm on the lake
嘿，我正在湖边呢
But I'm 'bout to float on back
但我准备划船回去了
Out here just slingin' bait
在此垂钓，悠闲自在
But ain't hooked one single bass naw
但是一条鲈鱼都还没钓到呢
Oh whatcha gon' do whatcha gon' do
哦，你打算咋办？你打算咋办？
When ya got nothin' going on
当你无事可做时
Yeah I reckon I pack it on up pack it on up
Yeah, 我猜我只能打包走人了。
Then go anywhere but home
那就逃离此处，别归家
Thank God for drinkin' buddies
感谢有酒友相伴
They can make a bad day better
他们可以让糟糕的一天变得更好
Yeah them drinkin' buddies
对，那些酒友
You know we tip 'em all back together
你知道的，我们一起畅饮
Downtown clowns in the neon light
霓虹下的滑稽小丑
Out in the sticks on a Saturday night
在周六晚的穷乡僻壤
They always got your back
他们总在你身后
When your wallet runs out of money
当你的钱包没钱了
Thank God for drinkin' buddies
感谢有你们这些酒友
Thank God for drinkin' buddies
感谢有酒共饮的伙伴
My boy toy up't and goned
我的小奶狗已离我而去
And I ain't bringin' him back
我不会再带他回来
When he hits up my phone
他联系我手机时
I hit decline and I laugh
我笑着拒接电话
Hey girl we just got wind
嘿，姑娘，我们刚听说
You and that boy broke up
你和那男孩已分道扬镳
Oh did you
是吗
Thought you could use some friends
想找个朋友倾诉吗？
We're here to cheers you up
我们在此为你举杯
Thank God for drinkin' buddies
感谢有酒友相伴
They can make a bad day better
他们可以让糟糕的一天变得更好
Yeah them drinkin' buddies
对，那些酒友
You know we tip 'em all back together
你知道我们会一起畅饮
Downtown clowns in the neon light
霓虹灯下的街头小丑
Out in the sticks on a Saturday night
乡野周末夜
They always got your back
他们总在背后支持你
When your wallet runs out of money
钱包空空如也时
Thank God for drinkin' buddies
感谢共饮的知己
Thank God for drinkin' buddies
感谢有酒肉朋友
Aw whatcha gon' do whatcha gon' do
啊，你该怎么办，你该怎么办
When you got nothin' going on
当你无事可做时
I reckon I pack it on up pack it on up
我想我会收拾行李离开
Then go anywhere but home
那就逃到天涯海角，唯独别回家
Thank God for drinkin' buddies
感谢有酒共饮的伙伴
Drinkin' buddies
酒友啊
They can make a bad day better
他们能驱散一天的阴霾
Bad day better
糟糕的一天更好
Yeah them drinkin' buddies
对，那些酒友
You know we tip 'em all back together
你知道的，我们一起畅饮
Oh tip 'em all back together
啊，再把酒言欢
Downtown clowns in the neon light
城市霓虹下的滑稽小丑
Out in the sticks on a Saturday night
周六晚上在郊外
Saturday night
周六晚上
They always got your back
他们总在你身后
When your wallet runs out of money
当你钱包空空如也
Oh yeah
Thank God for drinkin' buddies
感谢饮酒伙伴们
Them drink drink drinkin' buddies
那些一起畅饮的朋友们
Thank God for drinkin' buddies
感谢饮酒伙伴
Them drink drink drinkin' buddies
那些畅饮的伙伴啊
Thank God for drinkin' buddies
感谢饮酒伙伴们
Oh all my drinkin' buddies
哦，我所有酒友
Them drink drink drinkin' buddies
举杯共饮的伙伴们
Thank God for drinkin' buddies
感谢共饮的朋友们
Oh yeah
Them drink drink drinkin' buddies
那些畅饮的伙伴
