笨小笨グッバイデイ (Single Version)歌词由来生たかお演唱，出自专辑《Goodbye Day~タカオキスギグレイテストヒッツ》，下面是《グッバイデイ (Single Version)》完整版歌词！
グッバイデイ (Single Version)歌词完整版
グッバイ・デイ - 来生たかお
词：来生えつこ
曲：来生たかお
少しだけ疲れた顔で
你带着有些疲惫的模样
君は静かに眠ってる
静静地睡着了
スタンドの淡い光
台灯淡淡的光晕
そっと睫毛の影が出来る
在你的睫毛下映出了阴影
昔より愛が足りない
你迷迷糊糊地呢喃着
君はぼんやり呟いた
爱比以前更少了
費した君との月日
我一点也不珍惜
惜しみはしない僕がいる
浪费了和你在一起的时光
Goodbye day 今日が終り
今天结束了
One more day また一日
又是一天
何ごともなく それでいい
平淡无波 这样就好
Goodbye day ケリをつけて
画上句号
One more day また一日
又是一天
新しい日に すればいい
换来新的一天就好
てのひらに 口づけすると
你亲吻我的掌心
そっと力を こめてくる
就能悄悄注入力量
無意識に 甘えてるだろ
这是在无意识地撒娇吧
僕が隣りに いることに
只要我在你身边
こんなにも愛は深いよ
就会有如此深深的爱
それに気づかぬ だけだろう
你只是还没有察觉而已吧
余りにもおだやかすぎて
因为时间的流逝太过平稳
時の流れに 埋もれるから
将这份爱意埋没了
Goodbye day そして I love you
告别今天 还有 我爱你
One more day また一日
又是一天
信じていれば それでいい
只要相信 就已足够
Goodbye day そして I love you
告别今天 还有 我爱你
One more day また一日
又是一天
おだやかならば それでいい
只要安稳 就已足够
Goodbye day そして I love you
告别今天 还有 我爱你
One more day また一日
又是一天
信じていれば それでいい
只要相信 就已足够
Goodbye day そして I love you
告别今天 还有 我爱你
One more day また一日
又是一天
おだやかならば それでいい
只要安稳 就已足够
