笨小笨In My Reply歌词由Linda Ronstadt演唱，出自专辑《Funky Fiesta》，下面是《In My Reply》完整版歌词！
In My Reply歌词完整版
In My Reply - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Now Matthew was a country boy
马修是个乡下男孩
Until one day he found
直到有一天他发现
That cheatin' folks was easier
欺骗别人更容易
Than plowin' his daddy's ground
也不愿在他爸爸的土地上辛勤劳作
He left his home back in Ohio
他离开了俄亥俄州的家
Bound for Chicago's town
去往芝加哥的小镇
He crossed Big Jim and turned his back
他越过大块头吉姆转过身去
A bullet cut him down
一颗子弹将他击倒
And as he lay there dying
当他躺在那里奄奄一息
He said ＂Will I see my Ohio ＂
他说我会不会去看看我的俄亥俄
In my reply I lied a bit
在我的回答里我撒了一点谎
And said I did not know
说我不知道
Now Jim McCall he was meek and small
JimMcCall他是个温和的小个子
And to become a man
变成真正的男子汉
He'd have to build himself up tall
他必须把自己塑造得高高的
With fancy folks and land
和有钱人在一起
He threw some stones at honest friends
他拿石头砸诚实的朋友
And he got himself these things
他给自己买了这些东西
His children left him and he sneered
他的孩子离他而去他冷笑一声
＂That's what my kindness brings＂
这就是我的善良所带来的
And on the south side he got lost
在南方他迷失了方向
He asked me where to go
他问我要去哪里
In my reply I lied a bit
在我的回答里我撒了一点谎
And said I did not know
说我不知道
Yes miss Lazy Susan called me up
是的LazySusan小姐给我打电话了
She heard I stole the show
她听说我抢了风头
In my reply I lied a bit
在我的回答里我撒了一点谎
And said I did not know
说我不知道
In my reply I lied a bit
在我的回答里我撒了一点谎
And said I did not know
说我不知道
