Wild Uncharted Waters (From The Little Mermaid/Soundtrack Version)歌词由Jonah Hauer-King演唱,出自专辑《The Little Mermaid (Original Motion Picture Soundtrack)》,下面是《Wild Uncharted Waters (From The Little Mermaid/Soundtrack Version)》完整版歌词!
Wild Uncharted Waters (From The Little Mermaid/Soundtrack Version)歌词完整版
Wild Uncharted Waters (From "The Little Mermaid"/Soundtrack Version) (《小美人鱼》电影插曲) - Jonah Hauer-King
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Lin-Manuel Miranda
Composed by:Alan Menken
Ah ah
All I ever wanted
我梦寐以求的
Was the open sea and sky
唯有碧海与蓝天
Freedom from the life I always knew
摆脱我早已厌倦的生活的枷锁
Now all I am is haunted
现在我满脑子都是你,挥之不去
As days and hours roll by
时光流转
All I ever think about is you
我所思所想,皆是你。
There you are ah over me ah
你在我身边
Taking me with your song to ah
用你的歌声带我飞翔
Wild uncharted waters
未知的狂野海域
Miles beyond the sea
远海之外的距离
I was darkness bound I had almost drowned
我被黑暗包围我差点被淹没
'Til you came around and you found me
直到你来到我身边将我救赎
Now I am on the shoreline
如今我踏上岸边
But I'm still lost at sea
可我依然迷失在大海里
In these wild uncharted waters
在这片未知的狂野海域
Come find me again
再次来找我吧
All I do is wonder
我所做的一切就是想知道
Who you are and where you'll be
你是谁你会去哪里
In my mind your melody goes on
你的旋律萦绕在我的脑海里
Stronger than the undertow
比逆流更强
The night you rescued me
那夜你将我救赎
Silhouetted by the rising dawn
剪影沐浴晨曦初露
Oh ah over you ah
啊,难以释怀的你啊
I cannot get over you ah
我无法将你忘怀啊
In wild uncharted waters
在未知陌生的狂野海域
Beyond where man can see
超越人类认知的边际
When your eyes outshine the horizon line
当你眼眸明亮超越天际
And you're finally real here beside me
你终于来到我身边
I'm right here on the shoreline
我仍在那海岸线上守候
I'm right where you left me
我就在你离开我的地方
And your voice is like
你的声音就像
A siren that guides me to
如海妖般引我前往
Wild uncharted waters
未知的狂野海域
Alone just you and me
只有你和我
And I hope you're there in the open air
而我希望你就在那自由的空气中
There's no map or compass to guide me no
没有地图或指南针指引我
Time may change the shoreline
时光或许改变海岸线
But time will not change me
时光不会将我改变
If it takes my life
如果这需要我的生命
I will finally find you again
我终会再次找到你
In uncharted waters
在未知的水域里
Come find me again
再次来找我吧