笨小笨Tomorrow (あした)歌词由Vula演唱，出自专辑《中岛みゆき トリビュート》，下面是《Tomorrow (あした)》完整版歌词！
Tomorrow (あした)歌词完整版
Tomorrow (あした) / モーリス・ホワイト - 中岛美雪
以下歌词翻译由微信翻译提供
Yeah yeah yeah yeah
When you look at me what do you see
当你看着我你看到了什么
Do I look the way you want me to be
我看起来是你希望的样子吗
All dressed up I've been waiting so long
精心打扮我已等候多时
For the radio that playing our song
收音机里播放着我们的歌
Baby baby it just say the same
宝贝你说的都是一样的
Should we search out every heart in the rain
我们是否应该在雨中寻找每一颗心
One is beat but don't know what they said
一个人很兴奋但不知道他们说了什么
You're right beside me but tomorrow we're
你就在我身边但明天我们就
We meant so much to each other
我们对彼此都很重要
Guess we were close we were lovers
我想我们亲密无间我们是恋人
Oh how I miss the time when you were truly mine
我好怀念你真心属于我的时光
Don't lose that feeling can't you take me back again
不要失去那种感觉你能否让我回到你身边
Promise me we'll still have tomorrow
答应我我们依然有明天
I can't imagine my life without you
我无法想象没有你的生活
'Cause the only thing that have us
因为我们唯一的希望
We can feel some feel so precious so precious to me
我们可以感受到我无比珍惜的爱
Promise me we'll still have tomorrow
答应我我们依然有明天
'Cause that's the tree that I'm holding onto
因为那是我紧紧抓住的圣诞树
There's no one else in my heart like you
我的心里再也没有人像你一样
So give me tomorrow give me tomorrow's love
所以给我一点明天的爱
Say yeah
说耶
We were traveling on a one-way street
我们走在一条不归路上
Traveling darkness we never meet
穿越黑暗我们从未相遇
Silence feels like a mirror in a cloud
沉默就像云端的镜子
I wanna touch you but I'm gonna die
我想触碰你但我会死去
The way you kick me it cuts like a knife
你踢我的样子就像一把锋利的刀
I want you everything you were my life
我想要你的一切你曾是我的生命
Seems like everything call it for us
似乎一切都在呼唤我们
We need to lie before we trying to trust
在我们试着相信别人之前我们得先撒谎
As we are growing closer we are drifting
当我们亲密无间我们随波逐流
Now it seems our sense is shifting
现在似乎我们的观念正在转变
We dance on broken glass as lonely hours pass
孤独的时光流逝我们在碎玻璃上翩翩起舞
We're at the end now can't do this anymore
我们已经到了终点不能再这样下去了
Promise me we'll still have tomorrow
答应我我们依然有明天
I can't imagine my life without you
我无法想象没有你的生活
'Cause the only thing that have us
因为我们唯一的希望
We can feel some feel so precious so precious to me
我们可以感受到我无比珍惜的爱
Promise me we'll still have tomorrow
答应我我们依然有明天
'Cause that's the tree that I'm holding onto
因为那是我紧紧抓住的圣诞树
There's no one else in my heart like you
我的心里再也没有人像你一样
So give me tomorrow
所以给我明天
Da nanana tata yeah
亲爱的塔塔
Da nanana tata yeah
亲爱的塔塔
Da nanana tata yeah
亲爱的塔塔
Da nanana yeah
亲爱的
Promise me we'll still have tomorrow
答应我我们依然有明天
I can't imagine my life without you
我无法想象没有你的生活
'Cause the only thing that have us
因为我们唯一的希望
We can feel some feel so precious so precious to me
我们可以感受到我无比珍惜的爱
Promise me we'll still have tomorrow
答应我我们依然有明天
'Cause that's the tree that I'm holding onto
因为那是我紧紧抓住的圣诞树
There's no one else in my heart like you
我的心里再也没有人像你一样
So give me tomorrow give me tomorrow's love
所以给我一点明天的爱
Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh oh
