Diamonds (Feat. (lIlBOI), Spray)歌词由(BLAS)& (lIlBOI)&Spray演唱,出自专辑《11 Final (SHOW ME THE MONEY 11 Final)》,下面是《Diamonds (Feat. (lIlBOI), Spray)》完整版歌词!
Diamonds (Feat. (lIlBOI), Spray)歌词完整版
Diamonds (Feat. 릴보이 (lIlBOI), Spray) - Blase (블라세)/릴보이 (lIlBOI)/Spray
词:Blase (블라세)/릴보이 (lIlBOI)
曲:BMTJ/Blase (블라세)/릴보이 (lIlBOI)
编曲:BMTJ
Diamonds diamonds diamonds
오랜 시간을 기다렸지
等待了很长时间
Okay we came from the bottom
이건 딱 맞는 말이야
这话完全正确
The world is mine 이 서울 안에서
这世界非我莫属 在首尔市里
우리가 나올지는 몰랐네
没人知道我们会崭露头角
사람들은 물어 얼만데
大家在问我们价值几多
Oh please 그새 가격이 올랐네
拜托 就这一小段时间就已经涨价
죄다 비슷비슷하게 꾸며놨지
全都打扮得差不离
Mama told me
빨리 취직이라도 했으면 해
希望我能快点找到工作
음악은 취미
音乐是兴趣
Oh ma business 지끈해 머리
为了我的事业 头疼不已
Time go tickin' 미리 미리
时间匆匆流逝 提前提前
준비해서 나가야지 uh
准备好该登场了
느껴 엄마도 점점
妈妈也渐渐感受到
날 바꾸기엔 late
要改变我 可为时已晚
주변인들의 pressure
身边人的压力
날 깎았지 매일
每天都在打击着我
내가 꺾일까 봐 걱정해
担心我会为之屈服
I don't care
난 빛을 내지 어느새
我不知不觉散发出光芒
어느새 we shinin'
不知不觉间 我们熠熠生辉
절대 몰랐지
你绝对不知道吧
너와 내 가치를
你和我的价值
우리가 보는 걸
我们所看到的
보지도 못하고 말하지
看都没看到就开口说
필요해 라식
需要做视力矫正手术
많은 엇갈림 속에도 확신
在无数的分歧中 我也确信
이 든 건 여기에 굴렀던
就算在这里摸爬滚打的
내 시간 물려도 안 굽혀
我的时间都拖延 也不屈服
내 지금의 방식
我现在的方式
여전히 주변에선
周围依然
날 계속해 깎아내려
还在继续贬低我
And em tought me
우린 맞을수록 단단해져 ha
我们承受得越多 就越是强大
수년간의 채찍질은 바뀌었나 봐 캐럿
数年的鞭策 好像改变了宝石的重量
이제서야 그려내지
现在才描绘出来
Peace sign on a camera
고생했던 만큼 다 쓸어 담어
有多辛苦 就全都横扫一空
우린 눈물을 다이아처럼 바꾸지
我们的眼泪都变成了钻石
여전히 곁엔 문제가 많어
身边的人依然有很多问题
아무리 내려친다 해도
不管怎么捶打
나를 못 바꾸지
都无法改变我
Like diamonds
We gon' shine like a diamonds
It's been a long time now we diamonds
We gon' shine we gon' shine like a diamonds
It's been a long time
Diamonds diamonds diamonds
오랜 시간을 기다렸지
等待了很长时间
Okay we came from the bottom
이건 딱 맞는 말이야
这话完全正确
The world is mine 이 서울 안에서
这世界非我莫属 在首尔市里
우리가 나올지는 몰랐네
没人知道我们会崭露头角
사람들은 물어 대체 얼만데
大家在问我们价值几多
Oh please man그걸론 곤란해
拜托 那样的话会很难回答
그걸론 곤란
那样来问 到处倒是难关
이제는 점점 눈이 돌아
现在眼睛渐渐转动
눈 떠 보니
睁眼一看
어느새 우린 상한가에 올랐지
不知不觉我们涨到了涨停价
배려 받던 애들은
那些被照顾的家伙
이 기분을 절대 몰라
绝对不懂这种心情
그러니 티를 더 내자고 블라세 무대
所以表现更显眼些 Blase舞台
힙합이라 논란
说到黑泡 就有所争议
You know I gotta show out
신었네 새 운동화
穿上了新的运动鞋
닦을수록 빛이 나지 우린 가볍게 소화
越擦就越亮 我们轻松消化
We gon' flex on 'em bad
담어 멋지게
帅气地融入
미안해 이 노랜
抱歉 这首歌
No song it's a rap
No song it's a rap
뒤에서 수군대
在背后议论是非
No choice
어릴 때부터
从小时候开始
Blase는 independent
Blase就是有主见
내 pace 유지해
维持我的步伐
쟤네가 뭐라 했든
不管他们说什么
난 그냥 들이대
我都只管顶撞
쥐어 손에
握在手里
Money bandz
Money dance
On the floor
잊어버릴 듯
仿佛忘记一切
놀아
那般玩乐
니 다이아 잘 숨겨
将你的钻石藏好
손에 쥐면 안 놓아
若是握在我手里 就不会松开
견고하게 쌓아
牢牢地堆积起来
들쳐 매 내 금은보화
翻出来我的金银财宝
없어 난 버릴게
我没什么要丢掉
우린 죄다 긁어 모아
我们全都搜刮
고생했던 만큼 다 쓸어 담어
有多辛苦 就全都横扫一空
우린 눈물을 다이아처럼 바꾸지
我们的眼泪都变成了钻石
여전히 곁엔 문제가 많어
身边的人依然有很多问题
아무리 내려친다 해도
不管怎么捶打
나를 못 바꾸지
都无法改变我
Like diamonds
We gon' shine like a diamonds
It's been a long time now we diamonds
We gon' shine we gon' shine like a diamonds
It's been a long time
잠깐의 감정들이
片刻的感情
대체 무슨 의미가 있어
到底有什么意义
단단할 것 같던 놈들도
那些看似坚强的人
어느새 금이 가있어
不知不觉也裂了缝
밤이 되고 나서야 빛나지
到了晚上才闪闪发光
진짜 다이아는 Blase say some
真正的钻石是Blase 说几句话吧
난 이미 너네가
我已经来到了
닿을 수 없는 곳까지 와있어
你们抵达不了的地方
난 원하지
我在渴望
금 원해
渴望黄金
지금 원해
渴望现在
지금 원해
渴望如今
지금 원해
渴望当下
Dollar dollar bills 빼고
除了金钱
다른 생각들을 모두
其他的想法
비워내
全都清空
비워내
全都清空
비워내
全都清空
비
清空
아무리 따라 한다 해도
不管你们怎么跟着做
Man you ain't dia
Ho
Diamonds diamonds diamonds
오랜 시간을 기다렸지
等待了很长时间
Okay we came from the bottom
이건 딱 맞는 말이야
这话完全正确
Diamonds