笨小笨(LOVE pt.2)歌词由(CHOILB)&Khundi Panda演唱，出自专辑《CC》，下面是《(LOVE pt.2)》完整版歌词！
(LOVE pt.2)歌词完整版
미안해 (LOVE pt.2) (feat. Khundi Panda) - CHOILB (최엘비)/Khundi Panda
词：최엘비(CHOILB)/쿤디판다(Khundi Panda)
曲：Sunday Candy/최엘비(CHOILB)
1993년 9월 9일 최엘비가 태어나
1993年9月9日 CHOILB出生了
아빠한테
从爸爸那里
여자를 사랑하는 법을 배워가
学到了如何去爱一个女人
20년이 넘게 배웠지만 울려 내 여자
虽然学了二十多年 还是弄哭我的女人
난 아빠를 닮지 못해서 미안해 엄마
无法和我的爸爸相似 抱歉 妈妈
최엘비는 너무 멍청해
CHOILB太傻了
후회들을 담은 앨범이
装着后悔的专辑
너의 귀에 닿기를 원해
希望能抵及你的耳边
너가 그만 아프길 원해
希望你能不再痛苦
문자가 하나 왔지 저번에
上次来了一条短信
넌 이런 노래를 내도 안 변해
你就算出了这样的歌 也没有变
난 너가 너무 싫어 여전히
我依然很讨厌你
너 같은 게 태어났을까 어떻게
你这样的人怎么会出生
미안해 씨x 엄마 아들이
抱歉 该死 妈妈 儿子
이런 소리를 듣고 살아
听着这样的声音活着
엄마 근데 그 여자가 하는 말이 맞아
妈妈 但是那个女人说的话没错
아빠는 엄마한테 그런 적이 없잖아
爸爸从没对妈妈那样过
난 그런 모습들을 봐오면서 컸잖아
我是看着那个样子长大的啊
걘 사랑했지 나의 전부를
她爱上了我的全部
내 마음에 들어와서 켜 불을
进入我的心里 将灯点亮
내 맘에 가난함을 지우고 부를
消除了我心里的贫瘠 虽然
줬지만 난 걔한테 줬지 눈물을
给了我财富 我却将眼泪给了她
내 여동생의 남자친구는
我妹妹的男朋友
나 같은 새끼가 아니길 바래
希望不是我这样的家伙
내가 아프게 했던 걔도 어쩌면은
让我痛苦的那个她
누군가의 여동생일 수도 있지
也许也是某个人的妹妹吧
안 그래
不是么
난 이런 말
我很清楚
할 자격이 없다는 거잘 아네
我没有说这种话的资格
후회들을 덮고 잠이 들어 매일 밤에
盖住后悔入睡 每天夜里
스쳐 지나간 여자들을 포함해
包含擦身而过的女孩们在内
너의 기억 속에 내가 살아서 미안해
我活在你的记忆里 很抱歉
감정이 차올라서 run away from here
感情涌上心头 逃离这里
감정이 차올라서 run away from here
感情涌上心头 逃离这里
감정이 차올라서 run away from here
感情涌上心头 逃离这里
감정이 차올라서 run away from here
感情涌上心头 逃离这里
미안해
抱歉
미안해
抱歉
미안해
抱歉
미안해
抱歉
할 말이 많지만 우연을 빙자해야 해
虽然有很多话说 要借着偶然的机会
이젠 떳떳하게는 너를 못 만나
如今无法理直气壮地与你见面
너를 보지 못하게 넌 날 막아뒀지만
虽然你挡着我 让我无法看到你
21세기 세상은 좁잖아
21世纪 世界很小啊
팔로잉 버튼 시퍼런 멍들게 때려 퍽
点上关注键 浑身青一块紫一块
액정 밖에 네게 나란 아픈 손가락
对在屏幕之外的你来说 我这个疼痛的手指
그걸 잘라내도 아픈 건 너잖아
就算将它切掉 痛的还是你啊
알면서도 어디선가 볼까 봐
明知如此 还是怕在哪里见到
나 도망갔다 돌아왔어 너무 늦게
我逃离而去 回来得太晚
lovesick 아냐 진짜 병든 듯해
不是爱情病 像是真的病了
씨x 같은 노랫말로 써둔 그때를
写下那些**一样的歌词的曾经
온갖 단어 포장해도 너 없는 무대
就算用各种词汇包装 没有你的舞台
입에 해야 했을 모든 답장을 머금어
包括嘴里该说的所有回答
표를 끊어버리고
买完票
바로 달릴까 서울역에
赶紧跑去首尔站吧
너가 있다면 달라질 가정이
如果有你 就会变得不同的家庭
웃기는 말이 되니
成了搞笑的话
그냥 내가 없으면 해
就希望没有我存在
또다시 나는 도망쳐
我又再次逃跑
한 번은 실수고 몰라서
一次失误 我不清楚
근데 몇 번씩이나 반복하면
但是如果反复几次
나도 알지 그건 내가 잘못한 걸
我也知道吧 那是我的错
다시 나는 도망쳐
我再次逃离而去
한 번은 실수고 몰랐지만
一次失误 虽然并不清楚
그건 몇 번씩이나 반복한 짓
那是反复了好几次的行为
나도 알아 내 잘못까진
我也知道 就连我的错误
감정이 차올라서 run away from here
感情涌上心头 逃离这里
감정이 차올라서 run away from here
感情涌上心头 逃离这里
감정이 차올라서 run away from here
感情涌上心头 逃离这里
감정이 차올라서 run away from here
感情涌上心头 逃离这里
미안해
抱歉
미안해
抱歉
미안해
抱歉
미안해
抱歉
