笨小笨No Myth (2 Meter Session)歌词由Michael Penn演唱，出自专辑《Jan Douwe Kroeske presents: 2 Meter Sessions， Vol. 1》，下面是《No Myth (2 Meter Session)》完整版歌词！
No Myth (2 Meter Session)歌词完整版
No Myth - Michael Penn
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Michael Penn
Written by：Michael Penn
So she says it's time she goes
所以她说是时候离开了
But wanted to be sure I know
但我想确定我知道
She hopes we can be friends
她希望我们能做朋友
I think yeah I guess we can say hi
我想我们可以打个招呼
But didn't think to ask her why
却没想问她原因
She blocked her eyes and drew the curtains
她捂住双眼拉上窗帘
With knots I've got yet to untie
我还没有解开心结
What if I were Romeo in black jeans
如果我是穿着黑色牛仔裤的罗密欧
What if I was Heathcliff it's no myth
如果我是希刺克厉夫呢这不是传说
Maybe she's just looking for
也许她只是在寻找
Someone to dance with
有人与我共舞
See it was just too soon to tell
现在下结论还为时过早
And looking for some parallel
寻找一个相似的地方
Could be an endless game
这可能是一场无休无止的游戏
We we said goodbye before hello
我们在相遇之前就道别了
My secrets she will never know
我的秘密她永远不会知道
And if I dig a hole to China
如果我挖一个洞通往中国
I'll catch the first junk to Soho
我会搭上第一班车去苏荷
What if I were Romeo in black jeans
如果我是穿着黑色牛仔裤的罗密欧
What if I was Heathcliff it's no myth
如果我是希刺克厉夫呢这不是传说
Maybe she's just looking for
也许她只是在寻找
Someone to dance with
有人与我共舞
Sometime from now you'll bow to pressure
从现在开始你会向压力低头
Some things in life you cannot measure by degrees
人生中有些事情你无法用等级来衡量
I'm between the poles and the equator
我在两极和赤道之间
Don't send no private investigator to find me please
不要派私家侦探来找我拜托了
Less he speaks Chinese
除非他会说中文
And can dance like Astaire overseas
可以像阿斯泰尔一样在海外舞蹈
OK
好
What if I was
如果我是
So what if I was
所以如果我是
Maybe she's just looking for
也许她只是在寻找
Someone to dance with
有人与我共舞
What if I was Romeo in black jeans
如果我是穿着黑色牛仔裤的罗密欧
What if I was Heathcliff it's no myth
如果我是希刺克厉夫呢这不是传说
Maybe she's just looking for
也许她只是在寻找
Someone to dance with
有人与我共舞
