笨小笨Fantastic Voyage (Live)歌词由David Bowie演唱，出自专辑《A Reality Tour (Live)》，下面是《Fantastic Voyage (Live)》完整版歌词！
Fantastic Voyage (Live)歌词完整版
Fantastic Voyage (Live) - David Bowie (大卫·鲍伊)
以下歌词翻译由微信翻译提供
In the event that this fantastic voyage
万一这段奇妙的旅程
Should turn to erosion and we never get old
应该变成一片荒芜我们永远不会变老
Remember it's true' dignity is valuable
记住这是千真万确的尊严很可贵
But our lives are valuable too
但我们的生命也很宝贵
We're learning to live with somebody's depression
我们学着忍受别人的抑郁
And I don't want to live with somebody's depression
我不想和抑郁的人一起生活
We'll get by' I suppose
我想我们会挺过去的
It's a very modern world but nobody's perfect
这是个现代化的世界但人无完人
It's a moving world but that's no reason
这是一个瞬息万变的世界但这不是理由
To shoot some of those missiles
发射导弹
Think of us as fatherless scum' it won't be forgotten
把我们当做没有父亲的这是不会被遗忘的
'Cos we'll never say anything nice again' will we
因为我们再也不会说好听的话了对吧
And the wrong words make you listen
错误的话语让你侧耳倾听
In this criminal world
在这罪恶的世界里
Remember it's true' loyalty is valuable
记住这是千真万确的忠诚是可贵的
But our lives are valuable too
但我们的生命也很宝贵
We're learning to live with somebody's depression
我们学着忍受别人的抑郁
And I don't want to live with somebody's depression
我不想和抑郁的人一起生活
We'll get by' I suppose
我想我们会挺过去的
But any sudden movement' I've got to write it down
但任何突然的动静我都得记下来
They wipe out an entire race and I've got to write it down
他们消灭了整个种族我必须把一切都写下来
But I'm still getting educated but I've got to write it down
可我依然在接受教育可我必须把这些记下来
And it won't be forgotten
我不会忘记
'Cos I'll never say anything nice again' how can I
因为我再也不会说好听的话了我怎么可能
