笨小笨Your Dinner歌词由Alisa演唱，出自专辑《BOUNDARIES -SET A-》，下面是《Your Dinner》完整版歌词！
Your Dinner歌词完整版
Your Dinner - Alisa
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Alisa
Composed by：Alisa
I remember the nights that I wanna forget
我记得那些我想忘记的夜晚
So young I should've slept in my own bed
年纪轻轻我就该睡在自己的床上
When stupid meets stupid it's just a mistake
愚蠢相遇只是一个错误
But when cunning meets clueless it's hunter and prey
但当狡猾和无知相遇我们就像猎人和猎物
Hmm
Hunter and prey
猎人和猎物
I'm learning I'm seeing what I couldn't see
我渐渐明白我看到了我看不到的东西
My friends and my parents they gave me warning
我的朋友和父母给了我警告
Said don't follow strangers it's too dangerous
我说不要跟着陌生人太危险了
But familiar faces can too wear a mask
但熟悉的面孔也会戴上面具
I'm not your dinner
我不是你的晚餐
Don't call me sweetheart
别叫我甜心
Feel like a sinner
感觉自己是个罪人
Didn't know what waited in the dark
不知道黑暗中等待着什么
Should've known it was all a facade
早该知道这一切都是假象
Could've escaped I realised too late
本来可以逃之夭夭我意识到为时已晚
I didn't owe a thing I didn't have to cave
我什么都不欠我不需要屈服
And be your dinner
做你的晚餐
Didn't wanna be your dinner
不想成为你的晚餐
Someone please tell me how I can hold on
谁能告诉我怎样才能坚持下去
To grudges when I start believing I'm wrong
当我开始相信我错了的时候心怀怨恨
They'll say that I wanted it strung them along
他们会说我志在必得欺骗他们
And that when you mean
当你说
No you've gotta say it twice as strong
你得用加倍的语气说出来
I'm not your dinner
我不是你的晚餐
Don't call me sweetheart
别叫我甜心
Feel like a sinner
感觉自己是个罪人
Didn't know what waited in the dark
不知道黑暗中等待着什么
Should've known it was all a facade
早该知道这一切都是假象
Could've escaped I realised too late
本来可以逃之夭夭我意识到为时已晚
I didn't owe a thing I didn't have to cave
我什么都不欠我不需要屈服
And be your dinner
做你的晚餐
Didn't wanna be your dinner
不想成为你的晚餐
Don't pick up your knife and fork
不要拿起你的刀和叉
Don't take what was never yours
别夺走不属于你的东西
You didn't walk out your talk
你没有兑现承诺
Promises are but a joke
诺言不过是一场玩笑
Don't pick up your knife and fork
不要拿起你的刀和叉
Don't take what was never yours
别夺走不属于你的东西
You didn't walk out your talk
你没有兑现承诺
You promised
你答应我的
I'm not your dinner
我不是你的晚餐
Don't call me sweetheart
别叫我甜心
Feel like a sinner
感觉自己是个罪人
Didn't know what waited in the dark
不知道黑暗中等待着什么
Should've known it was all a facade
早该知道这一切都是假象
I'm not your dinner
我不是你的晚餐
Don't call me sweetheart
别叫我甜心
Feel like a sinner
感觉自己是个罪人
Didn't know what waited in the dark
不知道黑暗中等待着什么
Ooo
哦哦
I should've known
我早该知道
I remember the nights that I wanna forget
我记得那些我想忘记的夜晚
So young I should've slept in my own bed
年纪轻轻我就该睡在自己的床上
When stupid meets stupid it's just a mistake
愚蠢相遇只是一个错误
But when cunning meets clueless
但当狡猾遭遇无知
