笨小笨Waltzing Matilda歌词由Burl Ives演唱，出自专辑《The Little Engine That Could》，下面是《Waltzing Matilda》完整版歌词！
Waltzing Matilda歌词完整版
Waltzing Matilda - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Allyson Mills
Once a jolly swagman sat beside the billabong
曾经有个快乐的流浪汉坐在水枪旁边
Under the shade of the coolibah tree
在库里巴树的树荫下
And he sang as he sat and waited by the billiabong
他坐在台球旁等待着一边歌唱
You'll come a waltzing Matilda with me
你会来和我一起跳一支华尔兹
Waltzing Matilda waltzing Matilda
跳着华尔兹
You'll come a waltzing Matilda with me
你会来和我一起跳一支华尔兹
And he sang as he sat and waited by the billiabong
他坐在台球旁等待着一边歌唱
You'll come a waltzing Matilda with me
你会来和我一起跳一支华尔兹
Down came a jumbuck to drink beside the billabong
来了一个人在水枪旁边喝酒
Up jumped the swagman and seized him with glee
摇摆人一跃而起兴高采烈地抓住他
And he sang as he talked to that jumbuck in his tucker bag
他一边唱歌一边和那个家伙说话
You'll come a waltzing Matilda with me
你会来和我一起跳一支华尔兹
Waltzing Matilda waltzing Matilda
跳着华尔兹
You'll come a waltzing Matilda with me
你会来和我一起跳一支华尔兹
And he sang as he talked to that jumbuck in his tucker bag
他一边唱歌一边和那个家伙说话
You'll come a waltzing Matilda with me
你会来和我一起跳一支华尔兹
Down came the stockman riding on his thorough bred
牧牛人骑着他的纯种马
Down came the troopers one two three
骑兵队一二三冲下来
Where's that jolly jumbuck that you've got in your tucker bag
你藏在袋子里的那种东西在哪里
You'll come a waltzing Matilda with me
你会来和我一起跳一支华尔兹
Waltzing Matilda waltzing Matilda
跳着华尔兹
You'll come a waltzing Matilda with me
你会来和我一起跳一支华尔兹
Where's that jolly jumbuck that you've got in your tucker bag
你藏在袋子里的那种东西在哪里
You'll come a waltzing Matilda with me
你会来和我一起跳一支华尔兹
Up jumped the swagman plunged into the billabong
摇摆人一跃而起跳进水潭里
You'll never catch me alive cried he
你永远别想活捉我他大声说
And his ghost may be heard as you ride beside the billabong
当你驾车行驶在海边时他的鬼魂或许会被听到
You'll come a waltzing Matilda with me
你会来和我一起跳一支华尔兹
Waltzing Matilda waltzing Matilda
跳着华尔兹
You'll come a waltzing Matilda with me
你会来和我一起跳一支华尔兹
And his ghost may be heard as you ride beside the billabong
当你驾车行驶在海边时他的鬼魂或许会被听到
You'll come a waltzing Matilda with me
你会来和我一起跳一支华尔兹
