W.P.A.歌词由The Mills Brothers&Louis Armstrong演唱,出自专辑《Louis ”Satchmo” Armstrong & Friends》,下面是《W.P.A.》完整版歌词!
W.P.A.歌词完整版
W.P.A. - The Mills Brothers/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Jesse Stone
Now wake up boys get out on the rock
现在醒一醒孩子们到石头上来
It ain't daybreak but it's 4 o'clock
还没到黎明已经四点了
Oh no no no pops you know that ain't the play
你知道这不是闹着玩的
What you talkin' 'bout it's the WPA
你在说什么这是WPA
The WPA
WPA
Now I say that
现在我这样说
The WPA
WPA
Sleep while you work while you rest
一边工作一边休息一边睡觉
While you play
当你玩耍时
Lean on your shovel to pass the time away
靠着你的铁锹消磨时光
T'ain't what you do you can die for your pay
这不是你该做的事你可以为你的报酬赴汤蹈火
Well that
好吧
The WPA
WPA
The WPA
WPA
The WPA
WPA
Now don't be a fool working hard is passe
不要做个傻瓜努力工作已经过去了
You'll stand from five to six hours a day
你会每天站五到六个小时
Sit down and choke while you smoke it's OK
当你抽烟时坐下来喘不过气没关系
The WPA
WPA
I'm so tired I don't know what to do
我好累我不知道该怎么办
Can't get fired so I'll take my rest until my work
我不能被炒所以我会好好休息直到我的工作完成
Is through
就是通过
The WPA
WPA
The WPA
WPA
Don't mind the boss
别在意我的老板
If he's cross when you're gay
如果你是同性恋他就很生气
He'll get a pink slip next month anyway
反正下个月他会收到解雇通知书
Three little letters than make life OK
三个字母就能让生活更美好
The WPA
WPA
I'm so tired I don't know what to do
我好累我不知道该怎么办
Can't get fired so I'll take my rest until my work
我不能被炒所以我会好好休息直到我的工作完成
Is through
就是通过
The WPA
WPA
The WPA
WPA
Don't mind the boss
别在意我的老板
If he's cross when you're gay
如果你是同性恋他就很生气
You'll get a pink slip next month anyway
反正下个月你会收到解雇通知
Three little letters than makes life OK
三个字母让生活变得美好
The WPA
WPA
The WPA
WPA