Feel like a Stranger (Live in Springfield, MA, September 3, 1980)歌词由Grateful Dead演唱,出自专辑《Download Series Vol. 7: Springfield Civic Center, Springfield, MA 9/30/80 / Providence Civic Center, Providence, RI 9/4/80 (Live) [Explicit]》,下面是《Feel like a Stranger (Live in Springfield, MA, September 3, 1980)》完整版歌词!
Feel like a Stranger (Live in Springfield, MA, September 3, 1980)歌词完整版
Feel Like A Stranger - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Inside you're burning I can see clear through
你的内心饱受煎熬我看得一清二楚
Your eyes tell more than you mean them to
你的眼神比你的真心更能说明问题
Lit up and flashing like the reds and blues
闪闪发光就像红色和蓝色
Out there on the neon avenue
在霓虹大道上
Well I (feel like a stranger) feel like a stranger
我感觉自己是个陌生人
Well the music's thundering restless and hot
音乐震耳欲聋焦躁不安热火朝天
You keep firing me glances across the room
你不停地朝我抛媚眼
And I can't stop wondering just what you got
我忍不住想知道你拥有什么
Get the feeling I'm going to find out
感觉我会找到答案
Real soon oh yeah come on
很快就来吧
But I feel like a stranger
可我感觉自己是个陌生人
(I feel like I feel like a stranger)
我感觉自己是个陌生人
Well I feel like a stranger
我感觉自己是个陌生人
Let's get on with the show let's go
让我们继续表演吧
Yes and the wheels it's smoking round midnight
午夜时分车轮滚滚浓烟
You show me a look that says let's go
你给我一个眼神好像在说我们走吧
Yes and it feels about like running a red light
没错感觉就像闯了红灯
Now there ain't no point in looking behind us no
回首过去已经没有意义
Oh still I (feel like a stranger)
我依然觉得自己是个陌生人
Feel like feel like stranger
感觉就像陌生人
You know it's gonna get stranger
你知道这会越来越奇怪
If this were love now how would I know
如果这就是爱我怎么会知道
How would I know
我怎么会知道
How would I know
我怎么会知道
If this were love now how would I know
如果这就是爱我怎么会知道
How would I know
我怎么会知道
How would I know
我怎么会知道
If this were love now how would I know
如果这就是爱我怎么会知道
Feel like a stranger (just like like a stranger)
感觉自己是个陌生人
Feel like a stranger (fell like fell like a stranger)
感觉自己是个陌生人
Feel like a stranger (leave me alone crazy crazy night)
感觉就像一个陌生人让我独自一人疯狂的夜晚
Crazy night (crazy night) that's right
疯狂之夜没错
Feel like a stranger (you lone crazy crazy night)
感觉自己是个陌生人你孤独又疯狂的夜晚
Lone lone crazy crazy night (lone lone crazy crazy night)
孤独的人疯狂的夜