笨小笨星のとなりに歌词由名塚佳織演唱，出自专辑《「この青空に約束を― ~ようこそつぐみ寮へ~」Vocal Collection》，下面是《星のとなりに》完整版歌词！
星のとなりに歌词完整版
星のとなりに - 名塚佳織
詞：葉月みこ
曲：濱田智之
甘い香りする
甜蜜的芳香
夢を見ていた
梦见了
少し背のびして
长高了一些
想い告げたの
将思念告诉你
淡い恋もよう
淡淡的恋情也好
記憶の中で
在记忆中
今も変わらない
如今也不会变化
色あせてない
不会褪色
夏が来るたびに
每次夏天来临
思い出しては どうか
都会回想起
もう一度会わせてと
请让我们再次相见
星に願った
向星星这样许愿
恋の花びら
恋之花瓣
風に吹かれて
风吹拂着
胸の鼓動 ときめく
心扑通扑通地跳
あふれる想い
洋溢着思念
願い続けた
接着许愿
星のとなりに
向星星的近旁
キラリひかる
一闪的光
夢のつづき
梦的继续
見えてくるから きっと
因为一定可以看见
物語はずっと
故事会一直
続いているの
继续下去
二人の未来へ
向两个人的未来
連れていってね
跟随着一起去
夏が来るたびに
每次夏天来临
思い出しては どうか
都会回想起
この恋を叶えてと 星に願った
想星星许愿 请让我们实现爱恋
ずっと好きです
永远喜欢你
ココロ伝えて
用心传达
きっと会える 信じて
相信一定能见到
眠りにつくの
让沉睡的
願い続けた 星のとなりに
愿望继续 在星星的近旁
夏の記憶 恋のかけら
夏之记忆 恋之碎片
忘れないでね ずっと
永远不要忘记哦
恋の花びら 風に吹かれて
风吹拂着恋之花瓣
胸の鼓動 ときめく
心扑通扑通地跳
あふれる想い
洋溢着思念
願い続けた 星のとなりに
让愿望在星星的近旁继续
キラリひかる 夢のつづき
一闪的光 梦的继续
見えてくるから きっと
因为一定可以看见
ずっと好きです ココロ伝えて
永远喜欢你 用心传达
きっと会える 信じて
相信一定能见到
眠りにつくの
让沉睡的
願い続けた 星のとなりに
愿望继续 在星星的近旁
見つけました やっと会えた
找到了 终于见到了
あなたのとなり ずっと
一直在你的身旁
