(Symptom)歌词-

(Symptom)歌词由演唱，出自专辑《2021， 2022 (Monthly Project 2021， 2022 Yoon Jong Shin)》，下面是《(Symptom)》完整版歌词！

(Symptom)歌词完整版

처방전 (Symptom) - 尹钟信 (윤종신)

词：윤종신

曲：윤종신/이근호

하루에 두 번이면 된다고

一天只要吃两次就好

먹기 힘든 식후에

明明不喜欢在饭后吃

꼬박꼬박 빠지지 않고

但却一次都没有落下

별다른 차도가 보이지 않아

却始终不见任何好转

그래도 믿어야지

我应该要相信

확신에 찬 그 의사의 그 진단을

那个医生的准确诊断

맘에 걸리는 게 있어

心里总是有过不去的坎

너의 이야기를 차마 그에게

始终无法告诉那个人

아프다 하지 못했어

有关你的悲痛故事

무력한 이 밤들이 꽤 오래된

夜晚时就会变得浑身无力

내 증상이었음을

这个症状已经持续了好久

내 그리움에 무슨 약이 있을까

我的思念是否有解药呢

서로 절대 아프지 말자 했는데

明明说好了不要悲伤

보란 듯이 잘 살 거라 다짐했는데

明明说好了要好好生活

처음 보는 그 의사에게라도

早知道就跟初次见的那个医生

말할 걸 그랬었나 봐

说说我的情况了

중요한 약이 하나 빠진 것 같아

仿佛漏掉了一个重要的药

푹 쉬면 아마 나을 거라고

好好休息的话 也许就会好了

그래도 믿어야지

我应该要相信

확신에 찬 그 의사의 그 진단을

那个医生的准确诊断

맘에 걸리는 게 있어

心中始终有放不下的东西

너무 사랑했던 니가

曾经是那么爱着你

온몸에 퍼진 걸

你已占据了我全身

말 못 했어

但却没有说出口

측은한 눈빛으로 고칠 수 없다고

悲悯的眼神并不能改变什么

돌려보낼까 봐

害怕又回到那个时候

내 추억 지워버리는 약 줄까 봐

害怕会给我删除回忆的药

서로 절대 아프지 말자 했는데

明明说好了不要悲伤

보란 듯이 잘 살 거라 다짐했는데

明明说好了要好好生活

이렇게 흔한 병에

나약해진 이런 말들

因为这样常见的病

지껄이는 나

而变得脆弱不已

이제 식사 후 약 먹을 시간인가 봐

我不断在说着这样的话

잠이 오면 잠이 와서

现在吃完饭 该吃药了

스며드는 약효와 너는

当困意来袭时

또 잠을 깨면 잠을 깨서

药效让我开始想起你

선명해진 니 모습

从梦中醒来时

나에겐 항체가 없나 봐

看到的还是你的样子

너와 싸울 수 없어

也许我没有抗体吧

푹 쉬면 아마 나을 거라고

不能与你争吵

쓰여진 처방을 믿을 거야

好好休息的话 也许就会好了

끝없는 사랑이 어디 있어

我要相信这个处方