笨小笨Nervous歌词由Slopes演唱，出自专辑《Nervous》，下面是《Nervous》完整版歌词！
Nervous歌词完整版
Nervous - Slopes
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Carl-Viktor Guttormsen/Dag Holtan-Hartwig/Halvor Folstad
Composed by：Carl-Viktor Guttormsen/Dag Holtan-Hartwig/Halvor Folstad
Produced by：Carl-Viktor/Slopes
I'm a little bit nervous
我有点紧张
'Cause I got too loud and I said too much last night
因为昨晚我的声音太大我说了太多话
Yeah I'm a little self conscious
我有点不好意思
'Cause I try to be a version of me
因为我想变成另一个自己
I don't like yeah
我不喜欢
I've been holding my emotions in
我一直压抑着自己的情绪
Wanting to feel nothing
不想有任何感觉
Pour me up another drink
再给我倒一杯酒
It's me on the surface
表面上的我
Drunk in the bar talking too loud
在酒吧喝得醉醺醺的大声说话
Honestly I'm scared of what I'm feeling
说实话我害怕我的感受
Suddenly it's real and I don't know what to do about it
突然之间一切都成真了我手足无措
And maybe you would leave me if you saw the real me
如果你看到了真实的我也许你会离开我
So I pretend to not care about it
所以我装作毫不在意
But it's just you making me nervous
但你让我很焦虑
Yeah it's just you making me nervous
只是你让我很紧张
I was waiting for Summer
我在等待夏天
You came along letting me on like you did
你出现在我面前让我开心起来
Like you did
像你一样
And I said I don't do this
我说我不会这样做
Do this
You didn't care hand in my hair that was it
你毫不在意牵起我的秀发就是这样
Now I'm holding my emotions in
现在我压抑着自己的情绪
Trying to feel nothing
试着无动于衷
So afraid to be loved again
害怕再次被爱
I'm a little bit nervous
我有点紧张
I push you away I need you to steady
我把你推开我需要你冷静下来
Honestly I'm scared of what I'm feeling
说实话我害怕我的感受
Suddenly it's real and I don't know what to do about it
突然之间一切都成真了我手足无措
And maybe you would leave me if you saw the real me
如果你看到了真实的我也许你会离开我
So I pretend to not care about it
所以我装作毫不在意
But it's just you making me nervous
但你让我很焦虑
Yeah it's just you making me nervous
只是你让我很紧张
Honestly I'm scared of what I'm feeling
说实话我害怕我的感受
Suddenly it's real and I don't know what to do about it
突然之间一切都成真了我手足无措
And maybe you would leave me if you saw the real me
如果你看到了真实的我也许你会离开我
So I pretend to not care about it
所以我装作毫不在意
But it's just you making me nervous
但你让我很焦虑
Yeah
Yeah it's just you making me nervous
只是你让我很紧张
