I’ll Capture Your Heart歌词-Bing Crosby

I’ll Capture Your Heart歌词由Bing Crosby演唱，出自专辑《Blue Moon (Reminiscing All-Time Classics)》，下面是《I’ll Capture Your Heart》完整版歌词！

I’ll Capture Your Heart歌词完整版

I'll Capture Your Heart - Bing Crosby (平克·劳斯)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Here she comes down the street

她沿着街道走来

My oh my ain't she sweet

我的天哪她真迷人

Why here comes my hot toddy

为何我的妹子来了

Look out over my dead body

当心我的尸体

I'll capture her heart singing

我会用歌声俘获她的心

Just wait until she gets a load of my dancing

就等着她欣赏我的舞姿吧

Just wait till I start singing

等我开始歌唱

I'll take her strolling

我会带她四处闲逛

Down the road with my dancing

一路上尽情热舞

I can't go wrong a tender song

我不会出错温柔的歌

And she'll discover my charms

她会发现我的魅力

Some fancy taps and she'll collapse

来点高级音乐她会崩溃的

And fall right into my arms get him

投入我的怀里把他抱起来

I'll capture her heart singing

我会用歌声俘获她的心

Oh no you haven't a chance when I go into my dance

当我开始舞蹈时你没有机会

I'll take you through life singing

我会带你度过一生歌唱着

I'll make you my wife dancing

我会让你成为我的妻子翩翩起舞

If you could dance instead of sing

如果你可以跳舞而不是歌唱

I'd learn to love you somehow

我会学着爱你

If you could sing instead of dance

如果你可以用歌声代替舞蹈

I'd take you home with me now

我会带你回家

The way you sing don't mean a thing

你歌唱的样子毫无意义

You'd better stick to your dance

你最好坚持你的舞蹈

And as for you your dance won't do

至于你你的舞蹈不会成功

You'll have to sing for romance

你得为浪漫歌唱

I'll capture her heart

我会俘获她的心

I'll capture her heart

我会俘获她的心

Singing

唱歌

Dancing

跳舞