Technicolour Dreams歌词由Status Quo演唱,出自专辑《Ice in the Sun》,下面是《Technicolour Dreams》完整版歌词!
Technicolour Dreams歌词完整版
Technicolour Dreams - Status Quo
以下歌词翻译由微信翻译提供
I see your face at the dawn of the day
黎明时分我看到你的脸
Gold as the sun begins to shine
金色的阳光洒下来
I see your face now at
我看见你的脸
The end of the day
一天的结束
Purple shadows dancing in your eyes
紫色的影子在你的眼眸里翩翩起舞
Technicolour dreams
绚烂的梦境
Are all I see
都是我眼中所见
Technicolour dreams
绚烂的梦境
Of you and me
你和我
I see your shadow tripping
我看见你的影子在跳动
Through a silver glade
穿过一片银色的沼泽
Tiptoeing over crims on sand
蹑手蹑脚地走过危机四伏的沙滩
Luring me onwards
引诱我勇往直前
Into a sea of jade
变成一片翡翠的海洋
Leading me gently by the hand
温柔地牵着我的手
Technicolour dreams are all I see
我眼中所见都是绚烂的梦境
Technicolour dreams of you and me
你和我的梦幻色彩斑斓
If I could escape through
如果我可以逃离
The windows of my mind
我的心灵窗户
I would fly to your magic
我会飞向你的魔法
Mountain land
高山之地
There we would stay 'til the
我们会待在那里直到
World had passed away
世界已经远去
With a love only we could understand
带着只有我们能理解的爱
Technicolour dreams are all I see
我眼中所见都是绚烂的梦境
Technicolour dreams of you and me
你和我的梦幻色彩斑斓
I see your face at the dawn of the day
黎明时分我看到你的脸
Gold as the sun begins to shine
金色的阳光洒下来
I see your face now at
我看见你的脸
The end of the day
一天的结束
Purple shadows
紫色阴影
Dancing in your eyes
在你的眼眸里翩翩起舞
Technicolour dreams are all I see
我眼中所见都是绚烂的梦境
Technicolour dreams of you and me
你和我的梦幻色彩斑斓
I see your shadow tripping
我看见你的影子在跳动
Through a silver glade
穿过一片银色的沼泽