(Hommage)歌词由演唱,出自专辑《Session.2 ’L’》,下面是《(Hommage)》完整版歌词!
(Hommage)歌词完整版
오마주 (Hommage) - Ulala Session (울랄라세션)
词:Dono/Mansung/Waveshower
曲:Dono/Mansung/Waveshower
그 어떤 말로 널 표현할까
要用怎样的话语将你表达
네 눈은 counting star
你的眼睛 在数着星星
밤 하늘의 펄 oh ye
夜空中的珍珠
도대체 난 이해가 안돼
我根本就无法理解
어쩜 넌 날개 잃은 천사
你也许是失去了翅膀的天使
어머님이 누구니
谁是你的母亲
그 어떤 노랫말 보다
相比任何的歌词
그 어떤 멜로디 보다
相比任何的旋律
넌 날 노래하게 해 sing like a
你让我歌唱 唱得更加动听
뚜루 뚜 뚜 따 따 라
Dduru dduddu ddaddara
매일 널 따라 부르고 싶은 마음
每天都想跟着你唱的心情
일할 때 도 I like it
工作的时候 我也喜欢这样
잠잘 때 도 I like it
睡觉的时候 我也喜欢这样
너의 모든 순간순간이
你的每个瞬间
어색한 그 말투까지
就连那尴尬的语气
넌 내겐 너무 완벽해
你对我而言 是如此完美
다정히 내 이름을 불러주면
若是深情地呼唤我的姓名
하루하루 더 네가 좋아져
我一天比一天更加喜欢你
내겐 산소 같은 너
对我来说 氧气般的你
산소 같은 너
氧气般的你
이젠 너 없는 난 상상이 안돼
如今我无法想象我没有你
이젠 너 아니면 안돼
现在我不能没有你
지금처럼 내 곁에서 웃어줘 ma boo
像现在一样 在我身边笑着
참 이상해 너의 미소엔
真是奇怪 因你的微笑
따스한 봄날
而温暖的春日
꽃가루가 날려 oh ye
花粉漫天飞扬
말로는 잘 설명이 안돼
无法用言语解释清楚
어떡해 내 애타는 마음
该如何是好 我焦急的心情
이런 게 사랑일까
这是爱情么
그 어떤 노랫말 보다
相比任何的歌词
그 어떤 멜로디 보다
相比任何的旋律
넌 날 노래하게 해 sing like a
你让我歌唱 唱得更加动听
뚜루뚜 뚜 따 따 라
Dduru dduddu ddaddara
매일 널 따라
每天都想
부르고 싶은 마음
跟着你唱的心情
웃을 때 도 I like it
笑起来的时候 我也喜欢这样
화낼 때 도 I like it
在生气的时候 我也喜欢这样
너의 모든 순간순간이
你的每个瞬间
어색한 그 말투까지
就连那尴尬的语气
넌 내겐 너무 완벽해
你对我而言 是如此完美
다정히 내 이름을 불러주면
若是深情地呼唤我的姓名
하루하루 더 네가 좋아져
我一天比一天更加喜欢你
내겐 산소 같은 너
对我来说 氧气般的你
산소 같은 너
氧气般的你
이젠 너 없는 난 상상이 안돼
如今我无法想象我没有你
이젠 너 아니면 안돼
现在我不能没有你
지금처럼 내 곁에서 웃어줘 ma boo
像现在一样 在我身边笑着
너와 손을 잡고
和你手牵手
너의 발자국을 따라 걸으면
沿着你的脚印走下去
나도 모르게
我也不知不觉
너를 닮아가고 있어
和你渐渐相似
You are my star star
언제나 내 손을 잡아
无论何时都握住我的手
하루하루 더 더
一天比一天
네가 더 더 네가 좋아져
我更加喜欢你
Baby come closer ma lover
이젠 너 없는
如今我无法想象
난 상상이 안돼
我没有你
이젠 너 아니면 안돼
现在我不能没有你
지금처럼 내 곁에서
像现在一样
웃어줘 ma bo
在我身边笑着