笨小笨The Wonderful Crocodile歌词由Roger Corbett&John Kane&Mark Walmsley&Felicity Urquhart演唱，出自专辑《The Great Australian Songbook (Vol. 2)》，下面是《The Wonderful Crocodile》完整版歌词！
The Wonderful Crocodile歌词完整版
The Wonderful Crocodile - Roger Corbett/John Kane/Mark Walmsley/Felicity Urquhart
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：John Kane
Written by：John Kane
Come on your books and listen to me
来吧认真听我说
I'll tell you the truth I'm bound
我会跟你说实话我受够了
What happened to me what going to sea
我到底怎么了我怎么了
And the wonders that I found
我发现的奇迹
Ship wrecked I was off rubber rope
船失事了我失去了控制
Then cast upon the ocean
然后投下大海
Well I resolved that very day
就在那一天我下定决心
The country to explore
这个国家值得探索
Well I resolved that very day
就在那一天我下定决心
The country to explore
这个国家值得探索
Ritol for the rol
来点好东西
The ri lol of ray day
美好的一天
For the ri lol of the ray day
为了美好的一天
I for the rol
我是为了挣钱
The ri lol of the ray day
美好的一天
For the ri lol of the ray day
为了美好的一天
The far I haven't ventured if alongside the ocean
我从未冒险涉足的远方
I saw all aside there for all I thought was
我看到的都是我以为的一切
All the world in motion
整个世界都在运转
And steering up alongside
与我并肩前行
I saw it was a crocodile
我看见那是一只鳄鱼
And from his nose to the tip of his tail
从他的鼻子到他的尾巴
It measured five hundred miles
绵延五百英里
From his nose to the tip of his tail
从他的鼻子到他的尾巴
It measured five hundred miles
绵延五百英里
Ritol for the rol
来点好东西
The ri lol of ray day
美好的一天
For the ri lol of the ray day
为了美好的一天
I for the rol
我是为了挣钱
The ri lol of the ray day
美好的一天
For the ri lol of the ray day
为了美好的一天
This crocodile I could plainly see
我看得一清二楚
Was none of the common race
不是普通的种族
And I'm with a bounce from a jolly high tree
我在高高的树上蹦蹦跳跳
To look in mean the face
凝视着我的脸庞
And when he opened up his jaws
当他张开嘴
Perhaps you think it a lie
也许你认为这是谎言
His nose is reached up to the nooning
他的鼻子一直伸到正午
His tail onto the sky
他的尾巴伸向天空
His nose is reached up to the nooning
他的鼻子一直伸到正午
His tail onto the sky
他的尾巴伸向天空
Ritol for the rol
来点好东西
The ri lol of ray day
美好的一天
For the ri lol of the ray day
为了美好的一天
I for the rol
我是为了挣钱
The ri lol of the ray day
美好的一天
For the ri lol of the ray day
为了美好的一天
Well up aloft the tree so high
在高高的树上
A wind blew from the south
一阵风从南方吹来
I like going to wading fly
我喜欢跋山涉水翱翔天际
Bent into that crocodile's mouth
把枪口对准鳄鱼的嘴
And as he droped his jaws on me
当他对我垂涎三尺
He thought it got a victim
他以为会有人受伤
But I pork down his throat just see
但我会扼住他的喉咙
And that's the way I tricked him
我就是这样骗他的
But I pork down his throat just see
但我会扼住他的喉咙
And that's the way I tricked him
我就是这样骗他的
Ritol for the rol
来点好东西
The ri lol of ray day
美好的一天
For the ri lol of the ray day
为了美好的一天
I for the rol
我是为了挣钱
The ri lol of the ray day
美好的一天
For the ri lol of the ray day
为了美好的一天
I traveled along for a mile or more
我一路向前走了一英里多
Until I reached his jaws
直到我来到他的面前
And I found run kegs not a few
我找到了不少好货
And a thousand bullocks in store
一千头公牛蓄势待发
As life is for care
因为生命就是一种关怀
I feel your waiting grub by wasn't stinted
我感觉你的等待一点都不吝啬
I stayed inside this crocodile six years
我在这条鳄鱼肚子里待了六年
Very well contented
心满意足
I stayed inside this crocodile six years
我在这条鳄鱼肚子里待了六年
Very well contented
心满意足
Ritol for the rol
来点好东西
The ri lol of ray day
美好的一天
For the ri lol of the ray day
为了美好的一天
I for the rol
我是为了挣钱
The ri lol of the ray day
美好的一天
For the ri lol of the ray day
为了美好的一天
This crocodile is getting old
鳄鱼渐渐老去
And last one day he died
最后一天他死了
He was six months in getting cold
他在六个月的时间里心灰意冷
He was so sick and wide
他病入膏肓心力交瘁
His skin was ten miles thick I'm sure
我确信他的皮肤有十英里厚
Or somewhere there about
或者在某个地方
Cause I was three months or more
因为我三个月或者更久
In hiking my way out
一路走出去
Cause I was three months or more
因为我三个月或者更久
In hiking my way out
一路走出去
Ritol for the rol
来点好东西
The ri lol of ray day
美好的一天
For the ri lol of the ray day
为了美好的一天
I for the rol
我是为了挣钱
The ri lol of the ray day
美好的一天
For the ri lol of the ray day
为了美好的一天
Well now I'm safe on shore once more
现在我安全地回到岸上
Resolved no more to roam
决心不再流浪
I hit a berth on the passing ship
我在过往船只上找到一个泊位
But now I'm safe at home
但现在我在家很安全
And if my story you should doubt
如果我的故事让你心存怀疑
Would you forever go down the Nile
你会不会永远顺着尼罗河而下
Oh I wary found you find the tail
我小心翼翼发现你找到了尾巴
Of this wonderful crocodile
这条奇妙的鳄鱼
Oh I wary found you find the tail
我小心翼翼发现你找到了尾巴
Of this wonderful crocodile
这条奇妙的鳄鱼
Ritol for the rol
来点好东西
The ri lol of ray day
美好的一天
For the ri lol of the ray day
为了美好的一天
I for the rol
我是为了挣钱
The ri lol of the ray day
美好的一天
For the ri lol of the ray day
为了美好的一天
