笨小笨Summertime Blues歌词由吴尐少演唱，出自专辑《100 60s Acid Flashbacks》，下面是《Summertime Blues》完整版歌词！
Summertime Blues歌词完整版
Summertime Blues (Live ) - Blue Cheer
Well Lord I got to raise a fuss
天啊 我就是要惹些麻烦
Lord I got to raise a holler
我要大声喊出来
About working all summer
一整个夏天干下来
Just to try and earn a dollar
才赚了几块钱
Well Lord I tried to call my baby
每次给我的宝贝打电话
I tried to get a date
想约个会
Sometimes I wonder what I'm a-gonna do
我该怎么做 怎么想也不知道
Lord there ain't no cure for the summertime blues
因为夏日忧郁 绝无对症良药
Well my mom and papa told me
爸妈对我说
Son you gotta make some money
儿子 你要是下周日还想
Well if you wanna use the car
开车兜风玩玩过日子
Go riding next Sunday
你就得自己赚点钱
Well Lord I didn't go to work
但是我没去做工
I told the boss I was sick
跟老板请了病假
Sometimes I wonder what I'm gonna do
我该怎么做 怎么想也不知道
Lord there ain't no cure for the summertime blues
因为夏日忧郁 绝无对症良药
I've gotta take three weeks
我要请两周的假
I've gotta have a fun vacation
好好享受假日时光
I gotta take my problem
我不得不把我的问题
To the United Nations
交给联合国去协商
I done told my congressman and he said quote
我告诉了我的国会议员 他引述了父母的话
Sometimes I wonder what I'm gonna do
我该怎么做 怎么想也不知道
Lord there ain't no cure for the summertime blues
因为夏日忧郁 绝无对症良药
Oh I've gotta take three weeks
我要请两周的假
I've gotta have a fun vacation
好好享受假日时光
I gotta take my problem
我不得不把我的问题
To the United Nations
交给联合国去协商
I done told my congressman and he said quote
我告诉了我的国会议员 他引述了父母的话
Sometimes I wonder what I'm gonna do
我该怎么做 怎么想也不知道
Lord there ain't no cure for the summertime blues
因为夏日忧郁 绝无对症良药
