笨小笨SUPER SPACE STAR☆歌词由小林大紀演唱，出自专辑《あんさんぶるスターズ！！アルバムシリーズ 『TRIP』 Ra*bits》，下面是《SUPER SPACE STAR☆》完整版歌词！
SUPER SPACE STAR☆歌词完整版
SUPER SPACE STAR☆ - 池田純矢
词：こだまさおり
曲：Len
编曲：Len
でっかい夢もちっちゃい夢も
无论是大大的梦还是小小的梦
オマケみたいな願いも
亦或赠品一样的愿望
分けて考えることないんだ
都没有必要分开考虑
全部自分のオモイ
全部是自己的心意
1個ずつがキラキラって
每一个都闪闪发光
わくわくのエンジン積んだら
期待的引擎若能蓄满能量
宇宙の果てまで飛んでく
就能飞往宇宙的尽头
無限の可能性の旅
无限可能性的旅程
はじまってる
已经开始
もっと遠くまで
到更遥远的地方去吧
行くぜスーパースーパースター☆
出发吧 超级巨星☆
Oh yeah 加速度びゅーんってもっと
加速度更加迅速
かなえてく夢で作る
由实现的梦想提供
Oh yeah 光になるんだ
快要变成一道光
あきらめてしまうなんて
遗憾放弃这种事
後回し以上にもったいないって
比推迟还要更加可惜
タイミングとか才能とか
时机啦才能啦
言われてもピンとこないけど
说再多我也不太理解
いつだって疑ったりしないぜ
但无论何时我都不会怀疑
自分信じるチカラ
相信自己的力量
胸張って自信持って
挺胸抬头保持自信
可能性だらけのオレを
从1到10展示出
1から10までアピール
我充满可能性的魅力
そう11個目はねキミから
第11个则希望
教えてほしい
由你来告诉我
もっと見つけてく
继续寻找到更多
育てスペーススペーススター☆
培育出 宇宙的新星☆
Oh yeah 成長期びゅーんってもっと
成长期转眼即逝
宇宙イチ夢見がちに
愈发梦想成为宇宙第一
Oh yeah 期待してこーぜ
继续期待吧
誰かの“理解不能”って
某些人评价的“不能理解”
怒られてるワケじゃない
并不是对我们的叱责
誰とも違う光
一步步获得
手に入れてく進行形のスター
与众不同的光芒 成为进行时的新星吧
進めばその分(未来の自分に)
只要前进就可以(向未来的自己)
近づけるぜ
靠近
とまれない性分
天性难以遏制
(未来へ目掛けて)
(朝着未来)
ちゃんとわかってるんだ
我清楚地明白这一切
もっと遠くまで
到更遥远的地方去吧
行くぜスーパースーパースター☆
出发吧 超级巨星☆
Oh yeah 加速度びゅーんってもっと
加速度更加迅速
かなえてく夢が作る 今この瞬間
由实现的梦想提供 现在这个瞬间
もっと見つけてく
继续寻找到更多
育てスペーススペーススター☆
培育出 宇宙的新星☆
Oh yeah 成長期びゅーんってもっと
成长期转眼即逝
宇宙イチ夢見がちに
愈发梦想成为宇宙第一
Oh yeah 期待してこーぜ
继续期待吧
ひょっとして自信過剰？
难道自信过剩了？
足りないよりいいんだ
但总比自信不足好
誰とも違う光
一步步获得
手に入れてく進行形のスター
与众不同的光芒 成为进行时的新星吧
