笨小笨I’m in Love with the Honorable Mr. So-And-So歌词由Abbe Lane演唱，出自专辑《Singing With...， Vol. 1》，下面是《I’m in Love with the Honorable Mr. So-And-So》完整版歌词！
I’m in Love with the Honorable Mr. So-And-So歌词完整版
I'm in Love With the Honorable Mr. So-and-So - Abbe Lane
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'm in love with the honourable Mr
我爱上了尊敬的先生
So-And-So
某某人
I can't mention his name with propriet'ry
我不能随便提起他的名字
He's a pillar of Gotham society
他是哥谭社会的中流砥柱
And the newspaper columnists
报纸的专栏作家
All would love to know
大家都想知道
I'm in love with the honourable Mr So-And-So
我爱上了尊敬的先生
He goes out with a fashionable Lady So-And-So
他和一位时尚的女士约会
While they dine and they dance in a swell room
他们一边吃饭一边在宽敞的房间里跳舞
I must wait in a stuffy hotel room
我必须在闷热的酒店房间里等待
For the moments so rare
为了那难得一见的时刻
But convenient for him to spare
但对他来说很方便
He gets terribly annoyed
他非常生气
If he doesn't find me there
如果他找不到我
Why must I be living in a back street
为何我要住在穷乡僻壤
Just so he can hide me
这样他就能把我藏起来
I long to shout it from the housetops
我渴望在屋顶大声呐喊
Instead of keeping it all inside me
而不是把一切埋藏在心底
There are so many fascinating places
有好多迷人的地方
I could go
我可以离开
Invitations galore I get nightly
每天晚上都收到很多请柬
Awfully sorry I tell them politely
非常抱歉我礼貌地告诉他们
I'm in love with the honourable Mr
我爱上了尊敬的先生
So-And-So
某某人
Invitations galore I get nightly
每天晚上都收到很多请柬
Awfully sorry I tell them politely
非常抱歉我礼貌地告诉他们
I'm in love with the honourable Mr
我爱上了尊敬的先生
So-And-So
某某人
