オフトゥン歌词由傘村トータ演唱,出自专辑《素敵な大人になる方法 2》,下面是《オフトゥン》完整版歌词!
オフトゥン歌词完整版
オフトゥン - 傘村トータ
TME享有本翻译作品的著作权
词:傘村トータ
曲:傘村トータ
休みましょうか ちょっとここらで
让我们在这里稍微休息一下吧
泣いてることにも
你或许没注意到
気づいてないでしょう
其实自己正在哭泣吧
誰も抱きしめてくれないなら
若是没有人来拥抱你的话
私が抱きしめてもいいですか
我可不可以给你一个拥抱
欲しい言葉はかけてもらえなくて
渴望听到的话从来都没有人说
要らないものばっかり持たされる
得到的全部都是些多余的东西
荷物のおろし方さえ知らないから
甚至不知道应该如何卸下重担
だめだよ 潰れてしまわないで
不行哦 请不要因此而崩溃
あったかくして ゆっくりおやすみ
愿你能感受着那份温暖安然入眠
大丈夫だよ 私は知ってる
没关系的 我统统都明白
あなたがこんなに頑張ってること
我知道你一直以来都如此努力
今は力抜いていいよ
现在可以放松下来了
いい夢見てね
做个好梦吧
休みましょうか ちょっとここらで
让我们在这里稍微休息一下吧
疲れてることにも
你或许没注意到
気づいてないでしょう
其实自己相当疲惫吧
誰もあなたに優しくしないなら
若是没有人温柔对待你的话
私があなたを守るから
那就由我来守护你
もがくほど上手くいかなくなって
越是拼命地挣扎越是事与愿违
見えてたものも見えなくなる
连曾经得见的事物也都消失
悲鳴の出し方さえ知らないから
甚至不知道该如何发出悲鸣
だめだよ 一人にならないで
不行哦 不要总一个人面对
あったかくして ゆっくりおやすみ
愿你能感受着那份温暖安然入眠
大丈夫じゃないことも
这样并不是没有问题
私は知ってるけれど
虽然我心里很清楚
頑張らないことを
但是 如果你自己
あなたが許せないなら
绝不允许自己不努力
私が赦します
就由我来原谅你
だからもういいよ
所以全都没关系了
あったかくして ゆっくりおやすみ
愿你能感受着那份温暖安然入眠
大丈夫だよ 私は知ってる
没关系的 我统统都明白
あなたがこんなに頑張ってること
我知道你一直以来都如此努力
今は力抜いていいよ
现在可以放松下来了
いい夢見てね
做个好梦吧
あったかくして ゆっくりおやすみ
愿你能感受着那份温暖安然入眠
大丈夫だよ 私といようよ
没关系 我与你同在哦
あなたが一生懸命 生きてることを
你正在这个世界中竭力地活着
私は知ってるよ
这些我都知道哦
ちゃんと見てるよ
我一直都在守望你