(White Heart)歌词由演唱,出自专辑《Music Collaboration- (White Heart)》,下面是《(White Heart)》完整版歌词!
(White Heart)歌词完整版
하얀 마음 (White Heart) - 简美妍 (간미연)
TME享有本翻译作品的著作权
词:ReRe
曲:ReRe/남세훈
编曲:ReRe/남세훈
말라버린 마음
干枯的心
물을 주기 시작해
开始浇灌起水分
작은 동그라미 세모 하나가
一个小小的圆圈和三角形
조금씩 자라 나와 나를 두드려
慢慢地成长 敲打着我
바라보라고 나를
让我去注视自己
물감들이 섞여버려 혼란스러운
我那在画纸上颜色交织
도화지 속 나의 모습들
变得混乱不堪的样子
하얀 마음이라도 괜찮아
即使心是白色的也没关系
너로 아름답단 말이야
因为你而美丽
지금 아름답단 말이야
现在就是美丽的
얼룩들이 하나 둘 생겨도
即使一点一点地出现斑点
울지 마 괜찮아
也不要哭 没关系
잠 못 들던 밤들
那些无法入睡的夜晚
나를 보기 시작해
开始注视自己
비밀 공간 속에 갇혔던 내가
曾经困在秘密空间里的我
이제는 세상에게 문을 두드려
现在要敲开世界的大门
나갈 거라고 이제
我现在要出去
눈물들이 엉켜버려 뿌옇게 보인
泪水交织 记忆中看起来模糊的
기억 속 너와 나 안녕
你和我 再见
하얀 마음이라도 괜찮아
即使心是白色的也没关系
너로 아름답단 말이야
因为你而美丽
지금 아름답단 말이야
现在就是美丽的
얼룩들이 하나 둘 생겨도
即使一点一点地出现斑点
울지 마 괜찮아
也不要哭 没关系
랄라 랄랄라
랄라 랄랄라
이제부터 네 노래에 귀를 기울여
从现在开始 倾听你的歌声
하얀 마음이라도 괜찮아
即使心是白色的也没关系
너로 아름답단 말이야
因为你而美丽
지금 아름답단 말이야
现在就是美丽的
얼룩들이 하나 둘 생겨도
即使一点一点地出现斑点
괜찮아 너니까
没关系 因为是你