Shining Star歌词由Will Stetson&Gweltaz Calori演唱,出自专辑《Shining Star》,下面是《Shining Star》完整版歌词!
Shining Star歌词完整版
Shining Star - Andora
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by:Gweltaz Calori/Will Stetson
Sometimes I think it's better not to try
有时我觉得最好不去尝试
To turn my back away and close my eyes
我选择转身,闭上双眼
To all the things that fight for my attention
所有争夺我关注的事物
I just neglect them
我对他们视而不见
Sometimes I'd rather blame everyone else
有时我更愿怪罪他人
For all the pain and misery I've felt
为我所承受的所有痛苦与悲伤
As if I didn't bring this on myself
仿佛这痛苦非我所自找
I get so selfish
我变得好自私
But you
但是你
Gladly carry weight you don't deserve
甘愿承受你本不应承担的负重
With a debt that you haven't earned
承担未曾欠下的债
And yet you keep on going with a smile
可你依然面带微笑勇往直前
You make me want to be better and change my life
你让我想要变得更好改变我的人生
You make me wanna be happy or at least try
你让我想要幸福,或至少尝试
To change my whole point of view
彻底改变我的看法
To face the worst and pull through
直面困境,挺过难关
And still have hope in my eyes
我的眼中依然充满希望
I've got a long way to go but I'll be alright
我还有很长的路要走但我会没事的
The road ahead is still rough
前方的路依旧坎坷
But I've changed my stride and when I
但我已经改变了我的步伐
Start to feel blue I ask myself what you'd do
每当忧郁涌上心头,我便自问,你会怎么做
My shining star my guiding light
照亮我人生的明星和指引
Tired of playing the victim all my life
我已厌倦了毕生扮演受害者
I've never learned to take my own advice
我从未学会采纳自身忠告
A hypocrite a coward and a pining fool but you
伪君子,懦夫,痴情的傻瓜,但那是你
Fight with everything left in your heart
拼尽全力,竭尽所能
Forced to finish fights you didn't start
被迫收拾他人挑起的纷争
And yet you keep your head up to the sky
尽管如此,你仍昂首望向天空
You make me want to be better and change my life
你让我想要变得更好改变我的人生
You make me wanna be happy
你让我想要快乐起来
Oh God I'm tryin'
天啊我在努力
To become somebody new
蜕变成新的自我
To go through hell and break through
历尽磨难,突破重围
Instead of pondering why
别再深究原因
We got a long way to go
我们还有很长的路要走
But I'm doing fine
但我过得很好
The road ahead ain't so bad
前方的路并不那么糟糕
When you're by my side oh I'm so
当你在我身边时,哦,我如此幸福。
Lucky to be where you are my baby
有你在身边我很幸运宝贝
My shining star my reason why
我的闪亮之星我的理由