The Weatherman歌词由George Jones演唱,出自专辑《The Grand Tour》,下面是《The Weatherman》完整版歌词!
The Weatherman歌词完整版
The Weatherman - George Jones (乔治·琼斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
The weatherman just said there's gonna be stormy weather
天气预报员说明天会有狂风暴雨
I guess he's right I feel it in the air
我想他是对的我感觉到了
He said it'll be sometimes before it gets any better
他说在一切好转之前一切都会好起来的
The way I feel I just don't even care
我的感受我根本不在乎
The forecast on this love of ours don't look much better
对我们这份爱的预测也不会好到哪里去
'Cause lately we've been havin' troubled times
因为最近我们遇到了麻烦
There ain't much chance in clearin' the chilly winds are nearin'
想要扫清障碍已经没有多少机会寒风呼啸
There's trouble brewin' in this heart of mine
我的心中麻烦不断
'Cause I can see the clouds of doubt are hangin' low overhead
因为我知道怀疑的乌云在头顶低垂
And the hurricanes of jealously are just around the bend
嫉妒的飓风即将到来
Well I can feel the rains of sadness fallin'
我感觉悲伤如雨滴般落下
On this heart of mine
在我的心上
Only we can bring fair weather back
只有我们能让好天气回归
And have love one more time
再次拥有爱
Well I believe to my soul the weatherman is goin' crazy
我相信天气预报员快要疯了
'Cause I just felt a ray of warm sunshine
因为我感受到了一丝温暖的阳光
She just walked in and kissed me
她走进来吻了我
And said how much she'd missed me
她说她非常想念我
We're gonna have good weather one more time
我们会再次迎来好天气
I 'Cause I can see the clouds of doubt
因为我能看见满腹疑虑
No longer hang overhead
不再高高在上
And the hurricanes of jealously have all come to an end
嫉妒的飓风都已结束
Well the rain is gone
雨停了
And there's a rainbow in this heart of mine
我的心中有一道彩虹
No more stormy weather now there's sunshine one more time
再也没有狂风暴雨现在阳光明媚
No more stormy weather now there's sunshine one more time
再也没有狂风暴雨现在阳光明媚
Yeah