The Chalet Lines (Explicit)歌词-Belle and Sebastian&Stuart Murdoch

The Chalet Lines (Explicit)歌词由Belle and Sebastian&Stuart Murdoch演唱，出自专辑《Fold Your Hands Child， You Walk Like a Peasant (Explicit)》，下面是《The Chalet Lines (Explicit)》完整版歌词！

The Chalet Lines (Explicit)歌词完整版

The Chalet Lines (Explicit) - Belle & Sebastian/Stuart Murdoch

以下歌词翻译由微信翻译提供

He raped me in the chalet lines

The girl I shared

和我分享的那个女孩

With was away for the night

与我共度良宵

I couldn't get up for my shift today

我今天上不了班

I'll have to leave the camp now anyway

反正我现在必须离开营地

I'll go to London

我会去伦敦

There's a mate of mine I know

我认识一个朋友

She'll give me a place

她会给我一个位置

Full of woe and further to go

充满悲伤还有更长的路要走

He raped me in the chalet lines

I had just said no for the final time

我最后一次拒绝你

Although it's last month

虽然这是上个月的事

It's like yesterday

就像昨天一样

I missed my time

我错过了时机

I don't think I could stand

我觉得我无法忍受

To take the test I'm feeling sick

接受考验我感觉好难受

F**k this I've felt like this for a week

去他的我已经有一周的这种感觉了

I'd put a knife right into his eyes

我会一把匕首刺进他的眼睛

My friend can't see

我的朋友看不到

She asks me why I don't

她问我为什么不

Tell the law

告诉法律

Oh what's the f**king point at all

究竟是什么问题

He raped me in the chalet lines

It was a party it was going fine

这是一场派对进展顺利

With the boys from the amusement park

和游乐园的男孩在一起

A few were idiots

有些人是傻瓜

They were a really good laugh

他们笑起来真的很开心

They had the shows on till way after dark

他们的演出一直持续到天黑之后

I hope she'll give me a place

我希望她能给我一个位置

Full of woe and further to go

充满悲伤还有更长的路要走

She caught the bus

她搭上了公共汽车

"Oh I'll go anywhere"

我愿去任何地方

She caught the bus

她搭上了公共汽车

Her face was just a smear on the pane

她的脸就像玻璃上的污渍