A Tribute To A King歌词由William Bell演唱,出自专辑《The Very Best Of William Bell》,下面是《A Tribute To A King》完整版歌词!
A Tribute To A King歌词完整版
A Tribute To A King - William Bell
以下歌词翻译由微信翻译提供
Listen people listen
大家听好了
I'm gonna sing you a song
我要为你唱首歌
About a man who lived good
讲述一个生活富足的男人
But didn't live too long
却活不了多久
He was born in macon georgia
他出生在佐治亚州的梅肯
A poor boy without a dime
身无分文的穷小子
He found his way to Memphis
他去了孟菲斯
Singing these arms of mine
歌唱着我的怀抱
Otis Otis redding was his name
他的名字是Otis
Without his soulful singing
没有他深情的歌声
This old world won't be the same
这旧世界已经物是人非
Now he traveled on to Frisco
现在他去了旧金山
New york and abroad
不管是在纽约还是国外
Everywhere he sang
他唱的每一个地方
The people would applaud
人们会鼓掌欢呼
One day he left Georgia
有一天他离开佐治亚州
Wisconsin bound
去往威斯康星州
But he didn't get to sing that night
但那晚他没有唱歌
The plane he was in went down
他乘坐的飞机坠毁了
Otis Otis redding was his name
他的名字是Otis
Without his soulful singing
没有他深情的歌声
This old world won't be the same
这旧世界已经物是人非
He was a soul music singer
他是一位灵魂乐歌手
The king of the Memphis sound
孟菲斯音乐之王
It makes me feel so sad
这让我感觉好悲伤
Cause now he ain around
因为现在他就在我身边
He died with his guitar
他死的时候都带着吉他
Close to his hands
靠近他的手
But his soul lives on today
但他的灵魂永存于世
In the heart of a million fans
在百万粉丝的心中
Talking about
在说
Otis Otis redding was his name
他的名字是Otis
Without his soulful singing
没有他深情的歌声
This old world won't be the same
这旧世界已经物是人非
Otis otis redding was his name
他的名字是奥的斯·奥迪斯·雷丁
His picture oughta be hung
他的照片应该挂起来
In the music hall of fame
在音乐名人堂里
Otis he was known as big o
奥蒂斯他被称为大人物
Otis we gonna miss him so
我们会想念他的
Otis ooh yeah
奥蒂斯
We gonna miss him so
我们会想念他的