Oh! Susanna歌词由Tom Roush演唱,出自专辑《》,下面是《Oh! Susanna》完整版歌词!
Oh! Susanna歌词完整版
Oh! Susanna - Tom Roush
以下歌词翻译由微信翻译提供
I came from Alabama
我来自阿拉巴马州
With a banjo on my knee
膝盖上放着班卓琴
I'm gwyne to Louisiana
我要去路易斯安那州
My true love for to see
我的真爱渴望看见
It rain'd all night the day I left
我离开的那天下了一整夜的雨
The weather it was dry
天气很干燥
The sun so hot I froze to death Susanna don't you cry
艳阳高照我都快冻死了Susanna不要哭
Oh Susanna oh don't you cry for me
Susanna不要为我哭泣
I've come from Alabama
我来自阿拉巴马州
With my banjo on my knee
膝盖上放着班卓琴
I jumped aboard the telegraph
我跳上了电报机
And trabbled down the riber
在riber河上交易
De lectric fluid magnified
电流放大
And killed five hundred n***er
干掉了五百个兄弟
De bullgine bust de horse run off
我的兄弟们马不停蹄地奔跑
I really thought I'd die
我真的以为我会死去
I shut my eyes to hold my breath Susanna don't you cry
我闭上眼睛屏住呼吸Susanna不要哭
Oh Susanna oh don't you cry for me
Susanna不要为我哭泣
I've come from Alabama
我来自阿拉巴马州
Wid my banjo on my knee
膝盖上放着班卓琴
I had a dream the other night
有一天晚上我做了一个梦
When ebery thing was still
当Ebery还在的时候
I thought I saw Susanna
我好像看见了Susanna
A coming down de hill
即将下山
The buck-wheat cake was in her mouth
她嘴里叼着那种东西
The tear was in her eye
她眼含泪水
Says I "I'm coming from de south Susanna don't you cry"
我说我来自南方Susanna你不要哭
Oh Susanna oh don't you cry for me
Susanna不要为我哭泣
I've come from Alabama
我来自阿拉巴马州
With my banjo on my knee
膝盖上放着班卓琴
I soon will be in New Orleans
我很快就会到达新奥尔良
And den I'll look all round
我会环顾四周
And when I find Susanna
当我找到Susanna
I will fall upon de ground
我会倒地不起
And if I do not find her
如果我找不到她
Dis Darkie'l surely die
这些家伙肯定会死
And when I'm dead and buried Susanna don't you cry
当我死去埋葬Susanna你不要哭
Oh Susanna oh don't you cry for me
Susanna不要为我哭泣
I've come from Alabama
我来自阿拉巴马州
With my banjo on my knee
膝盖上放着班卓琴
Oh Susanna oh don't you cry for me
Susanna不要为我哭泣
I've come from Alabama
我来自阿拉巴马州
With my banjo on my knee
膝盖上放着班卓琴