笨小笨Gypsy Davey (Joe Boyd Mix)歌词由Fotheringay演唱，出自专辑《Nothing More - The Collected Fotheringay》，下面是《Gypsy Davey (Joe Boyd Mix)》完整版歌词！
Gypsy Davey (Joe Boyd Mix)歌词完整版
Gypsy Davey (Joe Boyd Mix) - Fotheringay
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Trad
There was a gypsy came over the land
有一个吉普赛人来到这片土地上
He sang so sweet and gaily
他的歌声甜美活泼
He sang beneath the wild wood tree
他在野树林下歌唱
And charmed the great lord's lady
迷住了那位伟大的夫人
The lord he did come home
上帝啊他回家了
Enquiring for his lady
四处打听他的女人
She's gone she's gone
她走了
Said the serving man
仆人说
She's gone with the gypsy Dave
她和吉普赛人Dave一起走了
Go saddle me my black mare
让我骑上我的黑骏马
The Grey is near so speedy
灰飞烟灭转瞬即逝
And I'll ride all night
我会彻夜狂飙
And I'll ride all day
我会一整天都尽情驰骋
Till I overtake my lady
直到我追上我的女人
He rode all by the riverside
他一路驰骋在河边
On the grass so wet and dewy
And seated with her Gipsy lad
和她的吉普赛小伙坐在一起
It's there he spied his lady
就在那里他发现了他的女人
Would you forsake your house and home
你是否会抛弃你的家园
Would you forsake your baby
你会不会抛弃你的宝贝
Would you forsake your own true love
你会不会抛弃你的真爱
And the promises you gave me
你给我的承诺
What care I for my house and home
我对我的房子和家有何牵挂
Or even my wee baby
或是我的宝贝
What care I for my own true love
我何必在乎我的真爱
For I love the gypsy Dave
因为我喜欢吉普赛人Dave
Well it's fare thee well my dearest dear
再会吧我最亲爱的
It's fare thee well forever
祝你永远安好
And if you don't return with me
如果你不跟我回去
I swear you'll see me never
我发誓你永远不会见到我
And the lord he did go homeward
上帝啊他已经回家了
And kissed his own wee baby
亲吻自己的小宝贝
And ere six months had passed away
六个月过去了
He'd married another lady
他和别的女人结了婚
