The Hard Way (feat. Kenna)歌词由Fort Minor&Kenna演唱,出自专辑《The Rising Tied (Deluxe Edition)》,下面是《The Hard Way (feat. Kenna)》完整版歌词!
The Hard Way (feat. Kenna)歌词完整版
The Hard Way (feat. Kenna) - Fort Minor/Kenna
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Daisy Mae Bynum/Mike Shinoda
Produced by:Mike Shinoda
Come with me
跟我来
Let me walk you through the world that I currently stay in
让我带你领略我现在的世界
You can take a look around and tell me if I'm mistaken
你可以四处看看,然后告诉我我是否错了
You can meet and talk to everybody that I live with
你可以遇见并和我同居的每个人交谈
Maybe you can tell me why everybody's so distant
也许你可以告诉我为什么每个人都疏远我
Is it me or maybe when I look around daily
是我的问题吗也许当我每天环顾四周
I don't even know the people
这些人我竟已不再熟悉
I can put my trust in lately
最近我可以相信你
People that I used to hang with
我曾经一起玩的那些人
Now they're acting so different
如今他们却表现得迥异
I'm still the same person why doesn't anybody listen
我还是那个我为什么没人倾听
Can somebody please just explain to me
谁能给我解释一下
What happened to the way that we always said we'd be
我们曾许下的约定,如今去了哪里
'Cause right now I don't know why
因为现在我不知道为什么
I pushed through the pain that I got through
我熬过了所有痛苦
And I'm losing hope
而我心生绝望
Deafening voices
内心的喧嚣震耳欲聋
That frequency inside my head that says
我头脑中挥之不去的频率,它说……
I'm going at it the hard way
我正迎难而上
I focus
我集中精力
Get everything inside out of my brain that claims
将我脑海中所有的断言都彻底翻出审视一番
I'm going at it the hard way
我正勇往直前
Come with me
跟我来
Let me walk you through the world that I currently live in
让我带你领略我现在的世界
Not a thing is forgotten not a thing is forgiven
毫无遗漏,毫无宽恕
Nobody can hold their own underneath the weight
无人能独立负重
But nobody can take the blame for their own mistakes
然而,无人能为自己的错负责
So what do you do when somebody let's you down
所以当有人让你失望时你会怎么做
And you want to say something but
你想说点什么但是
You can't 'cause they're not around
你无法面对,他们已不在身旁。
Inside you think they know the extent of the pain
内心深处你以为他们知道我有多痛苦
But they won't even admit that they were the one to blame
可他们不肯承认是他们的错
Can somebody please just explain to me
谁能给我解释一下
What happened to the way that we always said we'd be
我们曾许下的约定,如今去往何方?
'Cause right now I don't know why
因为现在我不知道为什么
I pushed through the pain that I got through
我曾努力克服一切困难
And I'm losing hope
而我也日渐绝望
Deafening voices
内心的喧嚣嘈杂
That frequency inside my head that says
脑海中的执念在说
I'm going at it the hard way
我正艰难地独自面对
I focus
我集中精力
Get everything inside out of my brain that claims
将我脑海中声称的一切彻底翻出
I'm going at it the hard way
我正勇往直前
Voices voices
In my bed
在我的床上
In my bed
在我的床上
Can somebody please just explain to me
谁能给我解释一下
What happened to the way that we always said we'd be
我们曾许下的诺言,如今却已面目全非
Right now I don't know why
此时此刻我不知缘由
I pushed through the pain that I got through
熬过苦楚与痛楚
And I'm losing hope give me one reason not to
我正失去希望,给我一个坚持下去的理由
Voices
内心的声音
That frequency inside my head that says
那占据我思绪的固执念头,它说
I'm going at it the hard way
我正迎难而上
I focus
我集中精力
Get everything inside out of my brain that claims
将我脑海中那些固执己见的念头彻底翻出
I'm going at it the hard way
我正迎难而上